Vertaling van "zes zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Dit bijzondere all-inresort heeft een privéstrand, drie uitstekende restaurants, zes zwembaden, een spa en drie vergaderruimten.
Das Hotel bietet einen Privatstrand, 3 exklusive Restaurants, 5 Pools, 1 Spa-Center und 3 Tagungsräume.

Gasten kunnen genieten van de zwembaden, de fitnessruimte en privébalkons waar ze soms walvissen en dolfijnen kunnen zien spelen tussen de golven.
Genießen Sie Pools, Fitnessstudio und private Balkone, auf denen Sie ab und zu Wale und Delfine im Golf beobachten können.

Ze hebben ook een gemeubileerd privébalkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan, de zwembaden of de tuinen.
Darüber hinaus verfügen sie über einen privaten, möblierten Balkon mit Aussicht auf den Atlantik, die Pools oder die Gärten.

Deluxe Villas Don Carlos Resort biedt luxe villa's met een 24-uursbutlerservice. Ze liggen in een tuin met 4 zwembaden, bij het Elvira-strand van Marbella.
Neben Marbellas Strand Elviria liegt das Deluxe Villas Don Carlos Resort. Entspannen Sie hier in luxuriösen Villen mit 24-Stunden-Butler-Service, in den Gärten oder in einem der 4 Pools.

Ze beschikken over een eigen balkon of terras met een panoramisch uitzicht op de landschapstuinen, de zwembaden of de Rode Zee.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf die angelegten Gärten, die Pools oder das Rote Meer.

Ze zijn ruim, prachtig ingericht en ideaal voor stelletjes en gezinnen, die op zoek zijn naar privacy en exclusieve faciliteiten, zoals de eigen zwembaden.
Sie sind geräumig und großartig gestaltet und ideal für Paare und Familien, die eine gehobene Unterkunft, Privatsphäre und eine Reihe von exklusiven Einrichtungen einschließlich privaten Pools suchen.

Ze hebben 2 gemeenschappelijke, seizoensgebonden zwembaden met een zonneterras en bieden schilderachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Sie bieten 2 saisonale Gemeinschaftspools mit einer Sonnenterrasse und einem malerischen Blick auf das Mittelmeer.

Twee lagune-stijl zwembaden en een full-service spa wachten op de gasten wanneer ze aankomen.
Zwei Pools im Lagunenstil und ein Spa mit umfassendem Service erwarten Sie hier.

Ze zijn via een gratis pendelbusdienst met elkaar verbonden. Het complex beschikt over een spa, zwembaden en sportfaciliteiten.
Der Komplex verfügt über einen Wellnessbereich, Pools und Sportanlagen.

Gasten krijgen ook een gratis WellSportAktiv-kaart, waarmee ze toegang hebben tot de zwembaden, een sauna en een fitnessruimte in de omgeving.
Sie erhalten auch eine kostenlose WellSportAktiv-Card, mit der Sie vom Zugang zu Schwimmbädern, einer Sauna und einem Fitnessstudio in der Umgebung profitieren.