Vertaling van "seizoensgebonden zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Als u niet bezig bent met het verkennen van de kustlijn, kunt u heerlijk ontspannen bij de seizoensgebonden zwembaden: één voor volwassenen en een dat speciaal is ontworpen voor kinderen.
Erkunden Sie die Küste oder entspannen Sie sich an den saisonalen Pools, von denen der eine für Erwachsene und der andere speziell für Kinder gestaltet wurde.

Apartamentos Euromar Playa ligt aan het strand van Torrox Costa. De appartementen bieden uitzicht op zee, 2 seizoensgebonden zwembaden en tennisbanen.
Die Apartments Euromar Playa in Torrox Costa liegen zum Strand mit Meerblick. Freuen Sie sich auf 2 saisonal geöffnete Pools und Tennisplätze.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een restaurant bij het zwembad in de zomer en 2 seizoensgebonden zwembaden.
Das Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant, ein Sommerrestaurant am Pool und 2 saisonale Swimmingpools.

Ze hebben 2 gemeenschappelijke, seizoensgebonden zwembaden met een zonneterras en bieden schilderachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Sie bieten 2 saisonale Gemeinschaftspools mit einer Sonnenterrasse und einem malerischen Blick auf das Mittelmeer.

Het biedt uitzicht op de gotische burcht Bellver, 2 seizoensgebonden zwembaden en kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf 2 saisonale Pools sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Deze aantrekkelijke appartementen liggen op een 18-holes golfbaan in het strandresort Playa Serena in Roquetas de Mar. Het complex beschikt over 2 seizoensgebonden zwembaden.
Diese attraktiven Apartments erwarten Sie im Strandresort Playa Serena im Ferienort Roquetas de Mar. Der Komplex verfügt über 2 saisonale Swimmingpools und wird von einem 18-Loch-Golfplatz umgeben.

Recreatieve voorzieningen zijn onder meer 2 seizoensgebonden zwembaden: een binnen- en een buitenzwembad. Verder is er ook een fitnesscentrum, een sauna en een stoombad.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören 2 saisonale Pools, darunter 1 Innen- und 1 Außenpool sowie ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Dampfbad.

Veder heeft het hotel een grote tuin, een zonneterras met hangmatten, 2 seizoensgebonden zwembaden en een kinderclub.
Zu den Annehmlichkeiten im Hotel zählen außerdem ein großer Garten, eine Sonnenterrasse mit Hängematten, 2 saisonale Pools und ein Miniclub.

Het Apartamentos Playa Moreia ligt naast het strand van Cala Moreia. Het biedt seizoensgebonden zwembaden, een snackbar en een buffetrestaurant met airconditioning en kookdemonstraties.
Am Strand Cala Moreia empfängt Sie das Apartamentos Playa Moreia mit saisonalen Pools, einer Snackbar und einem klimatisierten Buffetrestaurant mit Show-Küche.

Het beschikt over 2 seizoensgebonden zwembaden en bungalows met airconditioning, een televisie en een veranda.
Freuen Sie sich auf 2 saisonale Pools und klimatisierte Bungalows mit TV und Veranda.