Traduction de «uitstekende restaurants zes zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bijzondere all-inresort heeft een privéstrand, drie uitstekende restaurants, zes zwembaden, een spa en drie vergaderruimten.
Das Hotel bietet einen Privatstrand, 3 exklusive Restaurants, 5 Pools, 1 Spa-Center und 3 Tagungsräume.

Ze kunnen een zakelijke stijl hebben of ecovriendelijk zijn ingericht. In het uitstekende restaurant van het hotel en in de eigen vinotheek kunt u culinair genieten.
Kulinarische Genüsse finden Sie im hervorragenden Hotelrestaurant sowie in der hauseigenen Vinothek.

De accommodatie is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand en beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals 3 restaurants, een bar en een cafetaria. Het is tevens voorzien van 10 zwembaden, waarvan een met kunstmatige golven, en de andere met een bubbelbad, 5 zwembaden voor kinderen met waterattracties en 6 kinderspeeltuinen.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernt und bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen wie 3 Restaurants, eine Bar und eine Cafeteria, 10 Pools, davon einer mit künstlichen Wellen und ein anderer mit einem Whirlpool, 5 Pools für Kinder mit Wasserattraktionen sowie 6 Kinderspielplätze.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Ze liggen in een residentie met zwembaden, tennisbanen, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Sie befinden sich in einer Unterkunft mit Pools, Tennisplätzen, kostenfreien Parkplätzen und einem Restaurant.

Ze hebben allemaal gratis WiFi. In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Tsjechische en internationale cuisine, uitstekende wijnen en hartige desserts.
Wählen Sie aus einer Vielzahl typisch tschechischer Gerichte und internationaler Küche im hoteleigenen Restaurant und freuen Sie sich dort auf erstklassige Weine und herzhafte Desserts.

In het restaurant van Hotel Vereina kunt u genieten van uitstekende Zwitserse gerechten. Ze worden geserveerd in de serre, op het tuinterras of in de gezellige " Stüblis" .
Im Restaurant des Hotels Vereina genießen Sie delikate Schweizer Spezialitäten - ob im Wintergarten, auf der Gartenterrasse oder in den gemütlichen Stüblis.