Traduction de «zell am see heeft een unieke ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
In einzigartiger Lage auf einer privaten Halbinsel am Ufer des Zeller Sees erwartet Sie im Grand Hotel Zell am See ein moderner Wellnessbereich auf dem Dach mit Panoramablick.

Het Penthouse Schmittenview Zell am See heeft 2 verdiepingen en beschikt over 3 slaapkamers, een ruime, lichte woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen, een open keuken en een eethoek, een badkamer met een bubbelbad, een wasmachine, en 2 balkons met een panoramisch uitzicht op de berg Schmittenhöhe.
Auf 2 Etagen bietet Ihnen das Penthouse Schmittenview Zell am See 3 Schlafzimmer, ein geräumiges, lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, eine offen geschnittene Kochnische mit Essbereich, ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne, eine Waschmaschine und 2 Balkone mit Panoramablick auf die Schmittenhöhe.

ArtVilla am See heeft een rustige ligging naast de spa Kurpark en beschikt over ruime kamers met een satelliet-tv.
Das ruhig neben dem Kurpark gelegene ArtVilla am See verfügt über geräumige Zimmer mit Sat-TV.

Het skigebied Kaprun - Zell am See heeft ongeveer 130 km aan pistes.
Das Skigebiet Kaprun-Zell am See erwartet Sie mit rund 130 km Pisten.

Het skigebied Kaprun - Zell am See heeft ongeveer 130 km aan pistes.
Das Skigebiet Kaprun-Zell am See beeindruckt mit etwa 130 km Pisten.

Dit stijlvolle landelijke hotel heeft een zeer rustige ligging, dicht bij het centrum van Zell am See, op slechts 300 meter van de City Express-kabelbaan.
Dieses stilvolle Landhotel genießt eine sehr ruhige Lage nahe dem Zentrum von Zell am See und befindet sich nur 300 m von der Seilbahn City Express entfernt.

Hotel Bernhofer heeft een rustige ligging in het zuidelijke deel van Zell am See, op 8 minuten lopen van de kabelbaan Areitbahn.
Nur 8 Gehminuten von der Areitbahn Seilbahn entfernt, befindet sich das Hotel Bernhofer in ruhiger Lage im südlichen Teil von Zell am See.

Het heeft een centrale ligging in het voetgangersgebied van Zell am See. Hotel Grüner Baum beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi, die zijn verspreid over het terrein van het hotel.
Das Hotel Grüner Baum bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN-Zugang, die um die Hotelanlage verstreut liegen.

Het luxe, particuliere Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof biedt een unieke vakantie-ervaring in een mooie omgeving in Zell am See.
Dieses luxuriöse, familiengeführte Wellness-, Golf- und Genießerhotel bietet einzigartige Urlaubserlebnisse in herrlicher Lage in Zell am See.

Boutique Hotel Steinerwirt1493 heeft een bekroond restaurant en een sparuimte op de bovenste verdieping. Het ligt in het centrum van Zell am See, op 4 minuten lopen van de Zeller See en op 2 minuten lopen van de kabelbaan CityXpress.
Das Boutique Hotel Steinerwirt1493 bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich auf der obersten Etage. Sie wohnen im Zentrum von Zell am See, 4 Gehminuten vom Zeller See und 2 Gehminuten von der Seilbahn CityXpress entfernt.