Traduction de «zelfs voorzien van 16e-eeuwse fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn zelfs voorzien van 16e-eeuwse fresco's.
Einige der Zimmern begeistern mit Fresken aus dem 16. Jahrhundert.

U kunt genieten van 16e-eeuwse fresco's in de lobby van het hotel, alsmede delen van de muren.
Bewundern Sie die Fresken aus dem 16. Jahrhundert in der Lobby des Hotels sowie Teile der Mauern.

De meeste kamers zijn voorzien van 19e-eeuwse fresco's. Er is bagage- en fietsenstalling aanwezig in het Pantaneto BB.
Ein Gepäck- und Fahrradraum steht im Pantaneto BB ebenfalls zur Verfügung.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, unieke fresco's, muurschilderingen en originele 16e-eeuwse plafonds.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit jeweils unterschiedlichen Fresken, Wandmalereien und originalen Decken aus dem 16. Jahrhundert.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

Het restaurant, waar het ontbijt wordt geserveerd, ligt in de 16e-eeuwse kelder met originele fresco's.
Im Restaurant wird das Frühstück serviert. Es befindet sich im mit ursprünglichen Fresken dekorierten Keller des alten Gebäudes, der aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Het Archeologisch Museum is gevestigd in de 16e-eeuwse Citadel. De kerk van St. Germain herbergt een permanente tentoonstelling van kopieën van fresco's en Glagolitische geschriften uit Istrië.
Das Archäologische Museum befindet sich in der Zitadelle aus dem 16. Jahrhundert, und in der Kirche St. Germain können Sie eine Dauerausstellung mit Freskenkopien und glagolitischen Schriften aus Istrien besichtigen.

De kamers bevinden zich in een 16e-eeuwse toren of in het hoofdgebouw en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind im Turm aus dem 16. Jahrhundert oder im Hauptgebäude untergebracht und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De stijlvolle kamers van deze 16e-eeuwse herberg zijn voorzien van een luxueuze eigen badkamer met een apart bad en douche.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer in diesem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert verfügen über luxuriöse eigene Bäder mit einer separaten Badewanne und Dusche.

Ze zijn te bereiken met de 16e-eeuwse wenteltrap. Elke kamer in het Hotel Kammerzell heeft een unieke stijl en sfeer. De kamers zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, WiFi, een tv en airconditioning.
Lassen Sie von hier den Blick über den Dom und die Dächer Straßburgs schweifen. Alle Zimmer im Hotel Kammerzell bezaubern mit einem einzigartigen Stil und Flair. Sie sind mit einem modernen Bad, WLAN, einem TV und Klimaanlage ausgestattet.