Vertaling van "zelfgemaakte zoete en hartige taarten " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een gecertificeerd Grieks ontbijt verzorgd met zelfgemaakte zoete en hartige taarten, marmelade van het seizoen, lokale zuivelproducten, kruidendranken en Griekse koffie.
Die Zutaten stammen aus der Freilandhaltung regionaler Erzeuger. Das zertifizierte griechische Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachten Kuchen und herzhaftes Gebäck, saisonale Marmeladen, lokale Milchprodukte, Kräutergetränke und griechischen Kaffee.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

Het gevarieerde continentale ontbijt bestaat uit zoete opties, hartige taarten, vleeswaren en vers fruit.
Das abwechslungsreiche Frühstück umfasst süße und herzhafte Speisen, Aufschnitt und frische Früchte.

Het restaurant van Pousada L'Escale serveert verse vis, schaal- en schelpdieren en zelfgemaakte, zoete of hartige crêpes.
Das Restaurant des L'escale Pousada serviert frische Meeresfrüchte, Schalentiere sowie hausgemachte süße oder herzhafte Crepes.

Er is elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar en dat bevat zelfgemaakte zoete en hartige hapjes.
Morgens stärken Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet mit hausgemachten süßen und herzhaften Speisen.

Het ontbijt omvat zelfgemaakte, zoete en hartige etenswaren en wordt geserveerd in de ontbijtzaal met cassetteplafond en kanten lampenkappen.
Das Frühstück mit hausgemachten süßen und herzhaften Speisen wird im Frühstückssaal mit Kassettendecken und Spitzenlampen serviert.

U kunt genieten van zelfgemaakte zoete en hartige gerechten. In de zomer vindt u ligstoelen en parasols in de tuin en op het dakterras.
Im Sommer stehen im Garten und auf der Dachterrasse Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt zoet en hartig ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen.

In de ontbijtzaal met uitzicht op de tuin kunt u genieten van een zelfgemaakt, zoet en hartig ontbijtbuffet met gebak en vleeswaren.
Im Frühstücksraum mit Gartenblick steht morgens ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachter Kuchen und Aufschnitt, für Sie bereit.

Er is elke dag een ontbijt beschikbaar met zelfgemaakte, zoete en hartige etenswaren.
Morgens wird ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen serviert.