Traduction de «zelfgemaakt ontbijt beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel La Loma Linda is op aanvraag een zelfgemaakt ontbijt beschikbaar. Bars en restaurants met lokale gerechten zijn te vinden op minder dan 50 meter van het hotel.
Ein hausgemachtes Frühstück erhalten Sie morgens im Hotel La Loma Linda auf Anfrage. Bars und Restaurants mit einheimischer Küche erwarten nicht weiter als 50 m entfernt gern Ihren Besuch.

Er is dagelijks een zelfgemaakte ontbijt beschikbaar dat wordt bereid met Duitse recepten, zoals heerlijke traditioneel Duitse taarten en cake met marmelade.
Täglich wird ein hausgemachtes Frühstück bestehend aus deutschen Gerichten serviert (zum Beispiel köstliche deutsche Traditionstorten und Kuchen mit Marmelade).

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte muffins, verse fruitsalade en zalm. Er is ook een traditioneel Schots ontbijt beschikbaar.
Das Frühstück ist eine Spezialität mit hausgemachten Muffins, frischem Obstsalat und Lachs neben einem traditionellen schottischen Frühstück.

Er zijn verschillende opties voor het ontbijt beschikbaar, waaronder een compleet Engels ontbijt, pannenkoeken, yoghurt, bessen en zelfgemaakte muesli.
Zu den Frühstücksoptionen gehören ein englisches Frühstück, Pfannkuchen, Joghurt, Beeren und hausgemachtes Müsli.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt met een aantal zelfgemaakte producten geserveerd. Ook is er een snel ontbijt beschikbaar.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit einigen hausgemachten Produkten angeboten. Ein Express-Frühstück ist ebenfalls erhältlich.

Er wordt elke ochtend een vers, zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Lunchpakketten zijn beschikbaar.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches hausgemachtes Frühstück serviert und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, en extra maaltijden zijn beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
Jeden Morgen erwartet Sie ein hausgemachtes Frühstück in der Gemeinschaftslounge. Zusätzliche Mahlzeiten können gegen einen Aufpreis bestellt werden.

U kunt uw dag beginnen met een zelfgemaakt ontbijt in buffetvorm dat tot de middag beschikbaar is.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem hausgemachten Frühstück vom Buffet, das bis mittags für Sie bereitsteht.

Er is hier een gevarieerd ontbijt met zelfgemaakte marmelade beschikbaar.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.