Vertaling van "zelfgemaakt gebak en zoetigheden " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Das Hotel bietet Ihnen einen gemütlichen Leseraum und ein Restaurant mit Garten, wo Ihnen in den Sommermonaten Speisen der italienischen Küche serviert werden. Genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten, verschiedene Grillspezialitäten, Pilze und Wild sowie traditionelle Gerichte mit Fisch.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak en zoetigheden, hartige gerechten en biologische producten, vruchtensappen, koffie en cappuccino.
Morgens stärken Sie sich mit hausgemachten Kuchen und Süßspeisen, herzhaften Speisen und Bioprodukten sowie mit Fruchtsäften, Kaffee und Cappuccino.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoetigheden, vers fruit en soms zelfgemaakt gebak. Bij mooi weer kunt u ontbijten in de tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit Süßigkeiten, frischem Obst und manchmal auch hausgemachten Kuchen. Bei schönem Wetter können Sie im Garten speisen.

Het gratis ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakt gebak, croissants en zoetigheden.
Stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Croissants und weiteren süßen Speisen.

Proef de heerlijke maaltijden in het restaurant en geniet van taarten, gebak en zoetigheden in de koffiekamer.
Genießen Sie köstliche Speisen im Restaurant sowie Kuchen, Gebäck und Süßigkeiten im Café.

Het ontbijtbuffet bestaat uit gebak, lokale zoetigheden en verse vruchtensappen.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet mit Gebäck, Süßigkeiten aus der Region und frischen Säften.

Het Vina Beach Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en zoetigheden.
Im Vina Beach Hotel dürfen Sie sich jeden Morgen auf ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und süßen Speisen freuen.

Zelfgemaakt gebak, vers stokbrood met zelfgemaakte jam en vruchtenmoes, en vers geperste jus d'orange worden geserveerd tijdens het ontbijt.
Hausgemachte Kuchen, frische Baguettes, hausgemachte Marmeladen und Fruchtaufstriche sowie frisch gepresster Orangensaft werden Ihnen zum Frühstück serviert.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en het restaurant is gespecialiseerd in Toscaanse gerechten, met zelfgemaakte pasta's en desserts.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachte Kuchen und das Restaurant ist auf toskanische Küche mit hausgemachter Pasta und Desserts spezialisiert.