Traduction de «zelfgebakken brood en jam verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het El Taique wordt dagelijks een ontbijtbuffet met koffie, thee, melk, sap, zelfgebakken brood en jam verzorgd.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstücksbuffet mit Kaffee, Tee, Milch, Saft, hausgemachtem Brot und Marmeladen. Französische Gerichte werden Ihnen im Restaurant El Taique serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt van zelfgebakken brood en jam verzorgd.
In dem B B erhalten Sie zum Frühstück hausgemachtes Brot und Marmelade.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Täglich wird ein traditionelles warmes irisches und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam en verse eieren geserveerd.
Ein Frühstück mit selbst gebackenem Brot, hausgemachter Marmelade und frischen Eiern wird jeden Morgen serviert.

Iedere ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgebakken brood en jam en melk en boter van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmelanden sowie Milch und Butter von den in der Nähe gelegenen Bauernhöfen wird Ihnen jeden Morgen am großen Buffet serviert.

Het ontbijt in B B Huize Bex bestaat uit zelfgebakken brood en jam, eieren, koffie en boekweit pannenkoeken met spek en stroop (een regionale specialiteit).
Zum Frühstück stärken Sie sich im BB Huize Bex mit hausgemachtem Brot und Marmelade, Eiern, Kaffee und Buchweizenpfannkuchen mit Speck und Sirup, einer regionalen Spezialität.

Er is een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood, huisgemaakte jam en verse melk en eieren - rechtstreeks uit de koeienstal en de kippenren.
Dort wird ein kontinentales Frühstück mit selbstgemachtem Brot, hausgemachter Marmelade sowie frischer Milch und Eiern direkt aus dem Stall serviert.

In de ochtend kunt u genieten van een uitgebreid en gevarieerd ontbijtmenu, met zelfgebakken brood en jam.
Morgens stärken Sie sich bei einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstück, das auch hausgemachtes Brot und Konfitüresorten beinhaltet.

Er wordt elke dag een ontbijt met zelfgebakken brood en jam geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen serviert.

Het eigen restaurant biedt traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten. Bij het ontbijt worden zelfgebakken brood en jam, vleeswaren en haring geserveerd.
Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten, die unter Verwendung von regionalen Zutaten bereitet werden. Das Frühstück umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen, Wurstwaren und Hering.