Traduction de «zelfgebakken beschuit en muesli » (Néerlandais → Allemand) :

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.

De kamers zijn allemaal voorzien van een televisie, een open haard en thee- en koffiefaciliteiten met zelfgebakken beschuit.
Alle Zimmer verfügen über einen TV, einen Kamin sowie Tee- und Kaffeezubehör und selbst gebackenen Zwieback.

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Jede Unterkunft ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet und bietet Ihnen täglich frisch gebackenen Zwieback.

Het ontbijt bestaat onder meer uit spek, eieren, toast, worstjes, zelfgebakken brood, yoghurt en muesli.
Das Frühstück umfasst unter anderem Speck, Eier, Toast, Würstchen, hausgemachtes Brot, Joghurt und Müsli.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte muesli en zelfgebakken brood.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Müsli und Brot wird täglich serviert.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Huberhof bestaat uit muesli, zelfgebakken brood, kaas en lokale vleeswaren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Huberhof ein Frühstücksbuffet mit Müsli, selbst gebackenem Brot, Käse und Aufschnitt aus der Region serviert.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Uw gratis ontbijt bestaat uit vers sinaasappel- of groentesap, fruit, zelfgebakken brood, croissants en muffins, muesli, yoghurt, toast en jam.
Das kostenfreie Frühstück umfasst frischen Orangen- oder Gemüsesaft, Obst, selbst gebackenes Brot, Croissants oder Muffins, Müsli, Joghurt, Toast und Marmelade.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, kaas, vleeswaren, groenten, huisgemaakte biologische muesli, yoghurt, zelfgebakken brood en heerlijke frittata's.
Das Frühstück besteht aus frischem Obst, einem Tablett mit Käse und Wurst, einem Tablett mit Gemüse, hausgemachtem Bio-Müsli, Joghurt, hausgemachtem Brot und leckeren Frittatas aus Ei.

Het continentale buffet bestaat uit ontbijtgranen, muesli, yoghurt, fruit, zelfgebakken brood, sap, thee en koffie.
Das kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Müsli, Joghurt, Obst und hausgemachtes Brot sowie Saft, Tee und Kaffee.