Traduction de «elke dag zelfgebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Jede Unterkunft ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet und bietet Ihnen täglich frisch gebackenen Zwieback.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid, open ontbijtbuffet met onder meer ontbijtgranen, fruit en zelfgebakken brood.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsli, Obst und hausgemachtem Obst für Sie bereit.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met onder andere zelfgebakken brood.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot wird jeden Morgen serviert.

In het Wedgewood House kunt u elke dag goed beginnen met een bekroond, volledig Engels ontbijt met onder meer zelfgebakken brood, jam en yoghurt.
Morgens serviert Ihnen das Wedgewood House ein preisgekröntes englisches Frühstück sowie hausgemachte Brote, Marmeladen und Joghurt.

Er wordt elke dag een Amerikaans ontbijt geserveerd met tropisch fruit, versgeperste vruchtensappen en zelfgebakken broodjes.
Morgens lassen Sie sich ein amerikanisches Frühstück mit tropischen Früchten, frisch gepressten Säften und hausgemachten Brötchen schmecken.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zelfgebakken brood.
Ein Frühstück mit hausgemachtem Brot wird jeden Morgen serviert.

Op het terras van het Fischerwiege kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet en zelfgebakken taart.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet und hausgemachte Kuchen auf der Terrasse im Fischerwiege.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgebakken brood en croissants.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Croissants und Brot.

U kunt elke dag tot 10:00 uur genieten van een ontbijtbuffet met onder meer zelfgebakken brood en gebak.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich bis 10:00 Uhr serviert und umfasst eine Auswahl an selbst gebackenem Brot und Kuchen.

In het rustieke restaurant Wiphala kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensappen en zelfgebakken brood en zoete deegwaren.
In dem im Landhausstil gestalteten Restaurant Wiphala steht morgens ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Natursäften und hausgemachtem Brot und Gebäck bereit.