Traduction de «zelf meenemen en ervan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt eten te bestellen of zelf meenemen en ervan genieten in de loungeruimte.
Bestellen Sie die Mahlzeiten in der Unterkunft oder genießen Sie mitgebrachte Speisen in der Lounge.

Gasten kunnen alles wat ze willen voor het ontbijt meenemen en ervan genieten in het comfort van hun eigen kamer.
Wählen Sie, was Sie zum Frühstück essen möchten und genießen Sie es auf Ihrem komfortablen Zimmer.

U kunt van het hotel een fiets huren of deze zelf meenemen.
Sie können ein Fahrrad im Hotel ausleihen oder ein eigenes mitbringen.

U kunt beddengoed en handdoeken huren of deze zelf meenemen.
Bettwäsche und Handtücher können Sie in der Unterkunft mieten oder selbst mitbringen.

U kunt op verzoek op uw kamer ontbijten of het ontbijt zelfs meenemen.
Auf Anfrage erhalten Sie Ihr Frühstück auf dem Zimmer oder zum Mitnehmen.

Met behulp van de oven en kookplaat in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden, en ervan genieten in de stijlvolle eetzaal.
Auf Wunsch wird die Bettwäsche während Ihres Aufenthalts gewechselt. Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit Backofen und Herd selbst zubereiten und anschließend im stilvollen Essbereich genießen.

U kunt tevens zelf maaltijden bereiden in uw eigen kitchenette en ervan genieten op uw balkon.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem in Ihrer eigenen Küchenzeile zu und genießen Sie diese auf Ihrem Balkon.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de eethoek.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche selbst zubereiten und anschließend im Essbereich einnehmen.

U kunt ervan genieten in het restaurant en ze zijn hier zelfs te koop.
Diese Produkte können Sie im Restaurant genießen und auch vor Ort erwerben.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette en ervan genieten in de eetzaal.
Gern können Sie sich in der Küche oder Küchenzeile selbst Mahlzeiten zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.