Vertaling van "zelf de stad willen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Das Personal am Tourenschalter organisiert für Sie verschiedene Erkundungstouren.

Dit maakt het ideaal voor gasten die graag willen genieten van de rustige omgeving en toch dicht bij de winkelstraat Königsallee, musea en de attracties van de oude stad willen zijn.
Dank der Lage empfiehlt sich das Hotel für Erholungssuchende, die nicht weit von der Einkaufsstraße Königsallee, den Museen und der Altstadt entfernt wohnen möchten.

Er zijn huurauto's beschikbaar, mocht u met eigen vervoer door de stad willen reizen.
Eine Autovermietung steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung steht ebenfalls zur Verfügung.

Gasten die zelf gegrilde gerechten willen bereiden, kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Mögen Sie Grillgerichte, können Sie gern die Grillmöglichkeiten in Anspruch nehmen.

Er is een gemeenschappelijke keuken voor de gasten die zelf lichte maaltijden willen bereiden.
Nutzen Sie außerdem die Gemeinschaftsküche zur Zubereitung von leichten Mahlzeiten.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken en zijn ideaal voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
In den Apartments finden Sie eine voll ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selber zubereiten können.

Mocht u de stad willen ontdekken, dan kunt u ter plekke gratis een fiets lenen.
Erkunden Sie die Stadt auf dem Rad.