Traduction de «zelf boodschappen doen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een boodschappenbezorgdienst beschikbaar, maar u kunt ook zelf boodschappen doen bij de supermarkt Spar, 500 meter verderop.
Ein Lebensmittel-Lieferservice wird Ihnen angeboten. Nach 500 m erreichen Sie einen Spar-Supermarkt.

Binnen 2 km van het Bethel Court Guesthouse is een verscheidenheid aan restaurants. Als u zelf wilt koken, kunt u boodschappen doen in een kleine supermarkt, op 5 minuten rijden.
In einem Umkreis von 2 km um das Bethel Court Guesthouse erwarten Sie zahlreiche Restaurants. Wenn Sie in Ihrer Unterkunft kochen möchten, können Sie alle Zutaten in einem kleinen Supermarkt in 5 Autominuten Entfernung einkaufen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement en boodschappen doen op de bijzondere markt in Loulé.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in den Apartments zubereiten. Lebensmittel erhalten Sie auf dem malerischen Markt von Loulé.

Als u zelf maaltijden wilt bereiden, kunt u boodschappen doen in een supermarkt op 1 km afstand.
Wenn Sie sich selbst verpflegen möchten, steht Ihnen ein Supermarkt in 1 km Entfernung zur Verfügung.

Om zelf te kunnen koken, kunt u boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkt, op minder dan 5 minuten lopen.
Im Supermarkt, der zu Fuß in weniger als 5 Minuten zu erreichen ist, können Sie Zutaten zur Zubereitung hausgemachter Mahlzeiten einkaufen.

U kunt boodschappen doen in de levensmiddelenwinkel op 200 meter afstand en zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Sie können auch im nur 200 m entfernten Lebensmittelgeschäft einkaufen und sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

Gasten kunnen boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkt (500 meter) en zelf huisgemaakte maaltijden bereiden.
Die Lebensmittel für Ihre hausgemachten Mahlzeiten können Sie im Supermarkt in der Nähe (500 Meter) kaufen.

Er is een kleine supermarkt aanwezig, waar u de boodschappen kunt doen en in uw eigen keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden.
Mit den Lebensmitteln aus dem Minimarkt bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der fertig ausgestatteten Küche Ihres eigenen Apartments zu.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

Er is een kleine supermarkt aanwezig op het terrein waar u boodschappen kunt doen om zelf maaltijden te bereiden.
Im Minimarkt der Unterkunft erhalten Sie Lebensmittel, um sich Ihre Speisen selbst zuzubereiten.