Traduction de «zelf bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen maaltijden en snacks zelf bereiden in de volledig uitgeruste keuken, compleet met koelkast en koffiezetapparaat.
Gern können Sie sich in der voll ausgestatteten Küche mit Kühlschrank und Kaffeemaschine Ihre Mahlzeiten und Snacks selbst zubereiten.

Het ontbijt is hier beschikbaar, maar u kunt het ook zelf bereiden in uw keuken.
Ein Frühstück ist hier auch erhältlich, aber Sie können es sich auch selbst in Ihrer Küche zubereiten.

De 75 Steps Apartments hebben een schitterende ligging op de heuvel van Messonghi. Het biedt u riante kamers met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd, gratis draadloos internet en een adembenemend uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
In malerischer Hügellage in Messonghi empfängt Sie 75 Steps Apartments mit geräumigen Zimmern zur Selbstversorgung, die neben kostenfreiem WLAN einen beeindruckenden Blick über das Ionische Meer und die Berge bieten.

Het ontbijt kunt u zelf bereiden of bestellen in het café op de begane grond.
Bereiten Sie sich selbst ein Frühstück zu oder besuchen Sie das Café im Erdgeschoss.

Voor uw gemak kunt u uw maaltijden zelf bereiden in de kitchenette van uw appartement.
In der gut ausgestatteten Küchenzeile der Apartments können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

De keukens zijn uitgerust met alle spullen die nodig zijn voor het zelf bereiden van maaltijden op een ontspannen manier.
Die Küche ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen entspannten Urlaub zur Selbstverpflegung benötigen.

Het Suite Service Apart Hotel is een driesterrenhotel in Miraflores, met de zelfstandigheid van accommodatie met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd en alle gemakken van de services van een hotel.
Das Suite Service Apart Hotel ist ein 3-Sterne-Unterkunft in Miraflores, das die Unabhängigkeit der Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit dem Komfort des Hotelservices kombiniert.

Buiten zijn barbecuefaciliteiten en in de keuken kunt u maaltijden zelf bereiden.
Im Außenbereich finden Sie Grillmöglichkeiten vor. Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
Zu anderen Zeiten können Sie sich Ihr eigenes Frühstück in der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten oder ein nahe gelegenes Café besuchen.