Vertaling van "maaltijden zelf bereiden " (Nederlands → Duits) :

Voor uw gemak kunt u uw maaltijden zelf bereiden in de kitchenette van uw appartement.
In der gut ausgestatteten Küchenzeile der Apartments können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw maaltijden zelf bereiden in uw eigen keuken.
In der Privatsphäre der eigenen Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Buiten zijn barbecuefaciliteiten en in de keuken kunt u maaltijden zelf bereiden.
Im Außenbereich finden Sie Grillmöglichkeiten vor. Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

U kunt uw maaltijden zelf bereiden in de privacy van uw keuken of een bezoek brengen aan de nabijgelegen restaurants.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen Küche zubereiten. Alternativ besuchen Sie eines der nahen Restaurants.

In de goed uitgeruste keuken kunt u uw maaltijden zelf bereiden, indien en wanneer u dat wenst.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten, wann und wie Sie möchten.

Het Rowardennan Youth Hostel ligt aan de oevers van Loch Lomond en beschikt over een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden en een eetkamer. Er is ook een menu met maaltijden, snacks en drankjes.
An den Ufern des Loch Lomond begrüßt Sie das Rowardennan Youth Hostel mit einer Küche zur Selbstverpflegung sowie einem Esszimmer. Es bietet Ihnen eine Speisekarte mit Speisen, Snacks und Getränken.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung ist ebenfalls verfügbar.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

Verder kunt u gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken om zelf maaltijden te bereiden, een loungeruimte, wasfaciliteiten en een beveiligde bagageopslag.
Eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung, ein Loungebereich, Wäschemöglichkeiten für die Gäste und eine überwachte Gepäckaufbewahrung zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.