Vertaling van "zeker niet de enige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, dat zeker niet de enige parel in de stad is, staat garant voor een verblijf in waarlijk elegante atmosfeer.
Weit davon entfernt, der einzige Geheimtipp der Stadt zu sein, verspricht dieses Hotel Aufenthalte in angenehm eleganter Atmosphäre.

Craig-y-Dderwen ligt op 5-10 minuten lopen van het centrum van het dorp en is het enige hotel dat niet aan de drukke hoofdweg ligt.
Nur 5 bis 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt handelt es sich beim Craig-y-Dderwen um das einzige Hotel, das abseits von der belebten Hauptstraße liegt.

Ibis Xian is het enige internationale budgetketenhotel in de stad Xi'an. Gedurende 13 dynastieën was Xi'an niet alleen de hoofdstad maar ook het politieke, militaire, culturele en financiële centrum.
Das ibis Xian ist das einzige günstige internationale Markenhotel in der Innenstadt von Xi'an - Hauptstadt sowie Politik-, Militär-, Kultur- und Finanzzentrum von 13 Dynastien.

Een traditionele balletvoorstelling in het nabijgelegen Nationaal Theater moet u zeker niet missen.
Besuchen Sie vielleicht auch eine traditionelle Ballettaufführung im nahen Nationaltheater.

Kinderen zullen zich zeker niet vervelen in het kinderbad of in de speeltuin.
Die kleinen Gäste freuen sich ganz besonders auf das stundenlange Planschen im Kinderbecken und auf den Spielplatz.

De heerlijke pizza uit de traditionele houtoven moet u zeker niet missen.
Kosten Sie auf jeden Fall eine leckere Pizza aus dem traditionellen Holzofen.

U wilt het Happy Hour van 18:00 tot 20:00 uur zeker niet missen!
Nicht entgehen lassen sollten Sie sich die Happy Hour in der Zeit von 18:00 bis 20:00 Uhr!

Zij bieden niets minder dan uitstekende gastvrijheid in een romantische en ontspannen sfeer. Met slechts 5 kamers kunt u zeker zijn van een warm welkom en een vriendelijke, persoonlijke service.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Zimmer, sodass ein freundlicher, persönlicher Service und ein herzliches Willkommen hier garantiert sind.

Het kleine kanaaleiland Île de Batz is ook zeker een bezoek waard. De overtocht duurt niet meer dan 15 minuten.
Sie können auch die kleine Insel Batz im Ärmelkanal besuchen, welche Sie mit dem Boot nach 15 Minuten erreichen.

Dit mag u zeker niet missen als u bij ons verblijft.
Dieses Event sollten Sie auf keinen Fall verpassen, wenn Sie bei uns zu Gast sind.