Traduction de «zeer modern elegant en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

De goed uitgeruste kamers van Hotel Parc Beaumont zijn zeer modern, elegant en comfortabel.
Das entschieden moderne, elegante und komfortable Hotel Parc Beaumont besticht durch wohnliche und gut ausgestattete Zimmer mit einem zeitgemäß eingerichteten Bad.

De kamers zijn modern, elegant en comfortabel.
Sie wohnen in modern, elegant und komfortabel eingerichteten Zimmern.

Damias Village is een zeer modern, schoon en rustig hotel met comfortabele studio's die voorzien zijn van alle benodigde faciliteiten.
Das Damias Village ist ein sehr modernes, sauberes und ruhiges Hotel mit komfortablen Studios, die über alle notwendigen Einrichtungen verfügen.

In de 6 comfortabele suites worden de historische meubels uit de regio prachtig gecombineerd met zeer moderne voorzieningen.
In den komfortablen 6 Suiten wird historisches Mobiliar aus der Region einfühlsam mit modernen Annehmlichkeiten kombiniert.

De accommodaties van Ferienwohnungen am Matinesweg zijn zeer modern en comfortabel ingericht.
Alle Unterkünfte der Ferienwohnungen am Matinesweg sind sehr modern und komfortabel eingerichtet.

Hotel Den En Heuvel staat garant voor een elegant en toch zeer modern verblijf in dit prachtige gebied.
Das Den En Heuvel fügt eine elegante und dennoch moderne Note zu Ihrem erholsamen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend hinzu.

Alle 35 kamers zijn elegant en comfortabel ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Alle 35 Zimmer sind elegant und komfortabel eingerichtet und mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet.

Dit hotel biedt elegant ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met traditionele invloeden.
Das Hotel verfügt über elegant eingerichtete, komfortable und moderne Unterkünfte mit traditionellen Elementen.

The Terraces is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw en biedt een gastvrije sfeer, moderne kamers, een comfortabele omgeving en vriendelijke medewerkers.
Das in einem eleganten, georgianischen Gebäude gelegene Terraces ist ein komfortables Hotel mit einer einladenden Atmosphäre, modernen Zimmern, einer angenehmen Umgebung und freundlichem Personal.

De warme verlichting en het elegant houten meubilair geven de kamers een modern maar toch comfortabel gevoel.
Die modernen und dennoch bequemen Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und elegante Holzmöbel.