Vertaling van "elegant ingerichte comfortabele " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte, comfortabele kamers van het INERA Hotel zijn voorzien van een 42-inch flatscreen-tv met Smart TV, een draadloos toetsenbord, gratis koffie en thee en een minibar.
Die elegant eingerichteten, bequemen Zimmer im Inera Hotel sind mit einem 42-Zoll-Flachbild-Smart-TV, einer drahtlosen Tastatur, kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör sowie einer Minibar ausgestattet.

Dit hotel biedt elegant ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met traditionele invloeden.
Das Hotel verfügt über elegant eingerichtete, komfortable und moderne Unterkünfte mit traditionellen Elementen.

De elegant ingerichte kamers van Florena zijn comfortabel ingericht met satelliet-tv, een kleine koelkast en een eigen badkamer met een haardroger.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Florena sind komfortabel mit Sat-TV, einem kleinen Kühlschrank und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van Hotel Forum zijn elegant ingericht met luxe stoffen en meubilair, parketvloeren en comfortabele bedden.
Im Hotel Forum wohnen Sie in Zimmern mit elegantem Design, welche mit luxuriösen Stoffen und Möbeln sowie Parkettfußböden und komfortablen Betten ausgestattet sind.

Elke woonkamer is elegant ingericht met comfortabele banken, een salontafel en een moderne houten vloer, en heeft een tv en een dvd-speler.
Außerdem erwarten Sie die Ferienhäuser alle mit einem elegant eingerichteten Wohnzimmer mit gemütlichen Sofas, einem Couchtisch und modernen Holzböden sowie einem TV und einem DVD-Player.

De kamers van het Pahuwayan Suites zijn elegant ingericht en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een comfortabele zithoek.
Die elegant gestalteten Zimmer im Pahuwayan Suites erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV, mit einem Schreibtisch und mit einem komfortablen Sitzbereich.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Hotel besteht aus 11 separaten Gebäuden und bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem gemütlichen und komfortablen Ambiente.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.

Tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden liggen hierdoor binnen handbereik. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met gratis internetverbinding. De elegant ingerichte kamers van het Royal Saigon Hotel zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie Restaurants. Die elegant eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Royal Saigon Hotel bieten einen TV und ein eigenes Bad.

De elegant ingerichte kamers beschikken over een bureau en een comfortabel zitgedeelte.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und eine gemütliche Sitzecke.