Traduction de «zeer diverse gerechten voor elke smaak » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu biedt lokale producten en zeer diverse gerechten voor elke smaak en elk budget.
Lokale Produkte sind das Besondere am Menüangebot mit vielen Gerichten für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Het eigen buffetrestaurant serveert diverse gerechten naar uw smaak en het uitgebreide amusementsprogramma biedt onder meer livemuziek en professionele shows.
Das Buffet-Restaurant der Unterkunft sorgt für Ihr leibliches Wohl. Darüber hinaus erwartet Sie ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und professionellen Shows.

Het hotel beschikt over 254 ruime kamers met adembenemend uitzicht over Changan, 3 restaurants en 3 bars waar zeer diverse gerechten en drankjes worden geserveerd.
Es verfügt über 254 geräumige Zimmer mit herrlichem Blick über die Stadt Changan, 3 Restaurants und 3 Bars mit einer großen Auswahl an Spezialitäten und erlesenen Getränken.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Moderne australische Küche in einer entspannten, zwanglosen Atmosphäre mit einem abwechslungsreichen Menü, darunter viele lokale Produkte für jeden Geschmack und jedes Budget.

Gelegen naast het zwembad met een ontspannen en stijlvol interieur en gerechten van topkwaliteit voor elke smaak.
Das am Pool gelegene Restaurant bietet ein entspanntes, elegantes Ambiente im Innenbereich und serviert qualitativ hochwertige Gerichte für jeden Geschmack.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Das sehr beliebte Bistro des Hotels serviert eine breite Auswahl an Gerichten für jeden Appetit und jedes Budgetein Ort der Eleganz, der Tiefe und des unverwechselbaren Charmes .

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en de gasten kunnen genieten van diverse gerechten in het restaurant van het hotel.
Neben dem morgendlichen Frühstücksbuffet profitieren Sie vom Angebot an Speisen im Hotelrestaurant.

Restaurant Flohmarkt serveert diverse Duitse gerechten en elke ochtend een ontbijtbuffet.
Das Restaurant Flohmarkt bietet eine Auswahl an deutschen Gerichten.

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.