Traduction de «uw smaak » (Néerlandais → Allemand) :

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
Direkt im Hotel Amor befindet sich das À-la-carte-Restaurant Amor.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Die hochwertigen Zutaten verleihen den Gerichten Frische und aromatischen Geschmack.

De smaak ingerichte studio's en appartementen hebben airconditioning en een balkon met uitzicht.
Die klimatisierten, geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments bestechen auch durch einen Balkon mit Aussicht.

Het restaurant van het hotel serveert een gevarieerd ontbijtbuffet dat voldoet aan ieders smaak.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für jeden Geschmack wird im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het historische centrum van Wenen is relatief klein, waardoor u eenvoudig het rijke cultureel erfgoed kunt verkennen, naargelang uw eigen smaak en interesses.
Das historische Zentrum von Wien ist relativ klein, so dass Sie das vielfältige und kulturelle Erbe der Stadt ganz bequem nach Ihren eigenen Vorstellungen und Interessen erkunden können.

De gerechten zijn op smaak gebracht met exotische kruiden en worden aangevuld met een uitgebreide wijnselectie.
Die Speisen werden mit exotischen Kräutern zubereitet und von einer Auswahl an Weinen begleitet.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht met originele kunstwerken van Argentijnse schilders, en zullen zeker in de smaak vallen.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Raumaufteilung und ein einzigartiges Design. Sie sind mit originalen Kunstwerken von argentinischen Malern dekoriert.

Daar kunnen gasten genieten van 8 verschillende restaurants voor ieders smaak, 2 bars, een bruisend nachtleven en prachtige, panoramische uitzichten op de zee.
Dort finden Sie 8 verschiedene Restaurants für jeden Geschmack, 2 Nachtbars, ein aufregendes Nachtleben und einen tollen Panoramablick auf das Meer.

De kamers zijn ingericht in verschillende dierenthema's en zullen zeker in de smaak vallen van gasten die van een alternatieve inrichting houden.
Die Zimmer begeistern Gäste mit ungewöhnlichem Geschmack mit ihren verschiedenen Tierthemen.