Traduction de «zeer comfortabele hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en zeer comfortabele hotel biedt niet alleen prachtig ingerichte, schone kamers met marmeren badkamers en vloerverwarming, maar ook een wellness-centrum en een eersteklas restaurant.
Das moderne und äußerst komfortable Hotel bietet Ihnen nicht nur wunderschön eingerichtete Zimmer, inklusive Marmorbad mit Fußbodenheizung, sondern auch ein Wellnessstudio und ein erstklassiges Restaurant.

T Buskruid Hotel is een knus en zeer comfortabel hotel met een huiselijke ambiance.
Das Hotel 'T Buskruid wartet mit gemütlichem Wohnkomfort auf und liegt inmitten einer schönen Naturlandschaft.

Hotel Premier Inn Manchester Trafford Centre West heeft een bar en bistro en moderne kamers met zeer comfortabele bedden.
Das gegenüber dem Einkaufszentrum Trafford Centre gelegene Premier Inn verfügt über eine Bar, ein Bistro sowie moderne, mit sehr bequemen Betten ausgestattete Zimmer.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Die Apartments sind gemütlich eingerichtet und mit praktischen und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het hotel beschikt over alle faciliteiten die u van een Premier Inn verwacht: gratis parkeergelegenheid, het eigen restaurant Brewers Fayre en kamers met zeer comfortabele bedden.
Das Hotel bietet alle für Premier Inn typischen Einrichtungen wie kostenfreie Parkplätze,das hoteleigene Restaurant Brewers Fayre und äußerst bequeme Betten in allen Zimmern.

Dit hotel ligt in het hart van de badplaats Juan-les-Pins en dicht bij het strand. Het beschikt over zeer comfortabele kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des beliebten Küstenferienorts Juan-les-Pins sowie in Strandnähe. Sie wohnen hier in besonders komfortablen Zimmern.

Het Abingdon Premier Inn ligt vlak bij de A34 en heeft elke kamer voorzien van zeer comfortabele bedden. Bij het hotel vindt u gratis parkeergelegenheid en het restaurant Beefeater, waar verse, op houtskool gegrilde gerechten geserveerd worden.
Das Abingdon Premier Inn liegt unweit der A34 und bietet Zimmer mit sehr bequemen Betten. Freuen Sie sich zudem auf kostenfreie Parkplätze und das hoteleigene Restaurant Beefeater, das frisch zubereitete, auf Holzkohle gegrillte Gerichte serviert.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten van Genève en vlak bij de grens met Zwitserland. De 74 kamers van het hotel zijn zeer comfortabel en garanderen een aangenaam verblijf.
Genf erreichen Sie nach 10 Minuten, die Schweizer Grenze ist ebenfalls nur wenige Minuten entfernt. Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge in die Umgebung und Entspannung finden Sie in den gemütlichen Zimmern des Hotels.

Bij het hotel vindt u een eigen Beefeater restaurant, zeer comfortabele bedden en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine ausgezeichnete Autobahnanbindung an die Städte Cardiff und Bristol. Das Hotel besticht zudem mit einer Filiale der Beefeater-Restaurantkette, besonders bequemen Betten sowie einem kostenfreien Parkplatz.

Het hotel biedt ruime, zeer comfortabele kamers met eigen badkamer.
Im gemütlichen Restaurant wird Abendessen serviert. In den geräumigen Zimmern mit Bad erwartet Sie ein Höchstmaß an Komfort. Morgens stärken Sie sich am herzhaften englischen Frühstück.