Vertaling van "zee wordt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Arte Mare Suites Spa beschikt over luxe suites met uitzicht op zee, gratis ligbedden en parasols, en een smakelijk ontbijt dat aan zee wordt geserveerd.
Das Arte Mare Suites bietet luxuriöse Suiten mit Meerblick, kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme und ein leckeres Frühstück, das am Meer serviert wird.

In het restaurant Latour, dat een Michelinster heeft, worden Franse gerechten geserveerd. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Latour serviert französische Küche und bietet einen Panoramameerblick.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee en de stad wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met natuurlijke ingrediënten.
Ein tägliches Frühstück mit natürlichen Produkten wird auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt und das Meer serviert.

Een aantal kamers biedt uitzicht op de zee. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met een mix van internationale en Turkse gerechten, zoals versgebakken brood en regionale kaas.
Das Frühstücksbuffet erwartet Sie mit einer Kombination aus internationalen und türkischen Produkten, darunter frisches Brot und Käse aus der Region.

In het hoofdrestaurant van het Işil worden heerlijke lokale en internationale gerechten geserveerd, hetzij binnenshuis of in al fresco-stijl met uitzicht op zee.
Das Hauptrestaurant bietet exquisite regionale und internationale Küche, entweder drinnen oder im Freien mit Meerblick.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras op de bovenste etage met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Frühstück wird auf der Dachterrasse mit Blick auf das Mittelmeer serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met uitzicht op de zee, maar kan 's zomers ook buiten op het terras geserveerd worden.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück in der Lounge mit Meerblick. Während der Sommermonate wird diese Mahlzeit auf der Terrasse serviert.

Het à-la-carterestaurant heeft een terras aan zee, waar maaltijden geserveerd worden.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse am Meer.

In het à-la-carterestaurant met panoramisch uitzicht op zee worden onder andere hartige vleesstoofschotels en mezze geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant mit Panorama-Meerblick genießen Sie unter anderem herzhafte Fleischgerichte und Mezze.

Restaurant Kalama biedt specialiteiten uit de Egeïsche Zee, geserveerd in de vorm van uitgebreide buffetten.
Im Kalama Restaurant kosten Sie an reichhaltigen Buffets typische ägaische Gerichte.