Vertaling van "waar maaltijden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het à-la-carterestaurant heeft een terras aan zee, waar maaltijden geserveerd worden.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse am Meer.

Het hotel biedt tevens een eigen parkeerplaats, solarium, strand, restaurant, bar en een panoramisch terras waar maaltijden geserveerd worden.
Darüber hinaus bietet das Hotel Parkplätze, einen Strand, ein Restaurant, eine Bar und eine Panoramaterrasse, wo Sie auch speisen können.

Het hotel heeft een loungebar waar maaltijden geserveerd worden, een eethoek, een grote tuin en ruimschootse parkeergelegenheid met ruimte voor trailers op het voorplein.
Das Hotel bietet außerdem eine Lounge Bar mit Speisebereich, einen großen Garten und einen großen, auch für Wohnwagen geeigneten Parkplatz im Hof.

Er is ook een lounge in de openlucht waar maaltijden geserveerd worden en een bar. Het AquaHotel ligt 2 km van de lagune van Aveiro en 4 km van de jachthaven.
Von der Aveiro-Lagune liegt das AquaHotel 2 km, von der Marina 4 km entfernt.

Tot de andere eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het Grand Café, waar u terecht kunt voor een internationaal buffet, Crystal Bridge, voor Kantonese maaltijden, en de lobbylounge, waar drankjes geserveerd worden.
Zu den weiteren gastronomischen Angeboten zählen ein internationales Buffet im Grand Café, kantonesische Küche im Crystal Bridge und Getränke in der Lobby-Lounge.

Het heeft traditionele tenten met gedeelde of eigen badkamer, en gemeenschappelijke tenten, waar maaltijden worden geserveerd.
Es verfügt über traditionelle Zelte mit privaten Bädern oder Gemeinschaftsbädern sowie Gemeinschaftszelte, in denen Ihnen die Mahlzeiten serviert werden.

Verder kunt u lekker ontspannen in de gezellige lounge of op het terras, waar in de zomer ook maaltijden geserveerd worden.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge oder auf der Terrasse, wo Sie in den Sommermonaten auch Ihre Mahlzeiten zu sich nehmen können.

Het Samba heeft een buffetrestaurant waar regionale en internationale maaltijden geserveerd worden.
Lokale und internationale Gerichte werden im Buffetrestaurant des Samba serviert.

Hôtel Ermitage heeft ook 2 restaurants waar maaltijden bereid met lokale ingrediënten worden geserveerd.
Im Hôtel Ermitage erwarten Sie außerdem 2 Restaurants, in denen Sie mit Speisen aus regionalen Zutaten verwöhnt werden.

Het Planamar beschikt over een buffetrestaurant, waar gevarieerde gerechten en vegetarische maaltijden geserveerd worden.
Das Planamar bietet ein abwechslungsreiches Buffet-Restaurant mit vegetarischen Optionen.