Traduction de «egeïsche zee geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Kalama biedt specialiteiten uit de Egeïsche Zee, geserveerd in de vorm van uitgebreide buffetten.
Im Kalama Restaurant kosten Sie an reichhaltigen Buffets typische ägaische Gerichte.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd op het terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet auf der Terrasse serviert.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Das Hotel Deniz begrüßt Sie direkt an der Ägäis mit einem eigenen Strandabschnitt und einem privaten Steg, auf dem Ihnen zum Abendessen Fisch und Meeresfrüchte serviert werden.

Het ontbijt wordt op het gemeubileerde balkon geserveerd, met uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Das Frühstück wird auf dem möblierten Balkon mit Blick auf den Vulkan von Santorin und die Ägäis serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, lokale producten en fruit geserveerd, waar u van kunt genieten op het zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf der Sonnenterrasse, die einen Blick auf die Ägäis bietet, genießen Sie während Ihres Aufenthalts ein kontinentales Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, Obst und regionalen Speisen.

De taverne en bar van het Acqua Marina Resort biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee. Er worden zeevruchten en gerechten van de gril geserveerd, met daarbij ouzo, raki, wijn of bier.
Mit einer herrlichen Aussicht auf die Ägäis serviert Ihnen die Taverne Bar Acqua Marina Meeresfrüchte und Gegrilltes und dazu Ouzo, Raki, Wein oder Bier.

Het biedt studio's met gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee. Op slechts 50 meter afstand vindt u diverse tavernes waar verse vis wordt geserveerd.
Nur 50 m entfernt befinden sich Tavernen, die frischen Fisch servieren.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetkamer met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool und einen Tennisplatz. Ihr Frühstück genießen Sie im hellen Speisesaal mit Aussicht über die Ägäis.

Er worden mediterrane fusiongerechten geserveerd in restaurant La Ponta, met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Mediterrane Fusionküche kosten Sie mit Blick auf die Ägäis im Restaurant La Ponta.

Sommige units kijken uit op de Egeïsche Zee. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de openlucht-ontbijtruimte. In de elegante bar-restaurant kunt u genieten van mediterrane smaken en verfrissende cocktails.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Frühstücksbereich im Freien serviert. Das elegante Bar-Restaurant verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten und erfrischenden Cocktails.