Traduction de «zee verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt tevens uitzicht op zee. Verfrissende cocktails en drankjes zijn verkrijgbaar bij het zwembadbar van het resort.
Erfrischende Cocktails und coole Drinks werden an der Poolbar gereicht.

Ontspan op het terras van het hotel onder het genot van een drankje en het rustgevende geluid van de zee. U kunt er natuurlijk ook voor kiezen een verfrissende duik te nemen in het zwembad dat aan het zonnige terras ligt dat uitkijkt op zee.
Zahlreiche Einrichtungen werden zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen. Entspannen Sie beim Rauschen der Wellen bei einem Drink auf der Terrasse des Hotels oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der sonnigen Terrasse, von wo aus Sie einen Blick auf das Meer genießen.

U kunt ontspannen onder het genot van een verfrissend drankje van de bar of genieten van een maaltijd in het restaurant aan zee.
Entspannen Sie hier bei einem erfrischenden Getränk aus der Bar oder genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant am Strand.

Na afloop van een drukke dag kunt u ontspannen in de hammam of een verfrissende duik nemen in een van de buitenzwembaden en de zee.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich im Hamam entspannen oder ein erfrischendes Bad in den Außenpools oder im Meer nehmen.

De bar onder de oude boom biedt verfrissende drankjes en uitzicht op de zee en de tuin.
Die Bar unter dem alten Baum bietet erfrischende Getränke bei Meer- und Gartenblick an.

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
Gehen Sie ein Stück weiter und Sie sind am goldenen Strand, dort können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen oder einfach die Aussicht bei einem Spaziergang entlang der Küste genießen.

Het restaurant kijkt uit over zee. De lobbybar biedt een scala aan verfrissende drankjes en cocktails.
Freuen Sie sich auch auf erfrischende Drinks und Cocktails in der Lobbybar des Beach Resorts.

Het Steigenberger Al Dau Beach Hotel beschikt over 5000 m³ aan verfrissende zwembaden en een eigen zandstrand aan de warme Rode Zee.
Im Steigenberger Al Dau Beach Hotel verspricht ein Poolbereich mit 5000 m³ Wasser pure Erfrischung. Der eigene Sandstrand am warmen Wasser des Roten Meers lädt zum Entspannen ein.

U kunt een ​verfrissende duik nemen in het zwembad dat wordt omringd door palmbomen en diersculpturen en vanaf de rand uitkijken over het strand en de zee.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im mit Palmen und Tierskulpturen verzierten Pool und blicken Sie vom Rand aus auf den Strand und das Meer.

Op het zonneterras kunt u genieten van verfrissende drankjes en een panoramisch uitzicht op zee.
Genießen Sie auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer ein erfrischendes Getränk.