Traduction de «zee onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in dit gedeelte van de Rode Zee onder meer fantastisch duiken en windsurfen. Het Sham Safaga Resort beschikt ook over een fitnessruimte, een sauna en een tennisbaan.
Das Sham Safaga Resort bietet zudem ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Tennisplatz.

Dit chique hotel heeft uitzicht op zee en ligt in het rustige deel van het stadje Torrox Costa, aan de Costa del Sol. Het biedt u onder meer een buitenzwembad en prachtige vergezichten over de Middellandse Zee.
Mit Blick über das Mittelmeer und in einer ruhigen Gegend in der Stadt Torrox Costa an der Costa del Sol liegt dieses elegante Hotel mit Außenpool.

Alle kamers bieden uitzicht op zee. Als extra hebben ze onder meer een bureau.
Jedes Zimmer bietet Ihnen Meerblick und einen Schreibtisch.

U geniet hier van gratis toegang tot de spa, met onder meer een zwembad op het dak en een terras met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Spa, das mit einer Dachterrasse mit Swimmingpool und einer Terrasse mit Meerblick lockt.

De sportieve faciliteiten bestaan onder meer uit een 18-holesgolfbaan met uitzicht op zee, 2 tennisbanen en een buitenzwembad met een zonneterras.
Sportliebhaber kommen auf dem 18-Loch-Golfplatz mit Meerblick und den 2 Tennisplätzen auf ihre Kosten.

Het Paradise View Hotel ligt op slechts 300 meter van Paradise Beach en kijkt uit over de Egeïsche Zee. Het beschikt onder meer over een buitenzwembad en een gratis parkeerterrein. Ook kunt u hier genieten van een gratis ontbijtbuffet.
Nur 300 m vom Strand Paradise Beach entfernt und mit Blick auf das Ägäische Meer erwartet Sie das Paradise View Hotel mit einem Außenpool, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Ze zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust met onder meer een groot balkon met uitzicht op de zee, de bergen of de tuin van het Hotel Sissi.
Sie sind geschmackvoll eingerichtet und gut ausgestattet und verfügen über große Balkone mit Blick auf das Meer, die Berge oder die Gärten des Hotels Sissi.

Eetgelegenheden zijn onder meer een restaurant met intercontinentale gerechten en uitzicht op zee, en een ​​kebabhoek waar vlees- en tandoorispecialiteiten van de grill worden geserveerd.
Das gastronomische Angebot reicht von einem Restaurant mit Meerblick mit interkontinentalen Gerichten bis zu einer Kebab-Ecke, die Grillfleisch- und Tandoori-Spezialitäten serviert.

Het Rades biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een gratis welkomstmand met onder meer een fles water, thee, koffie en snoep, op 700 meter van de zee en de zandstranden.
Nur 700 m vom Meer und den dortigen Sandstränden entfernt bietet das Rades komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen Korb mit einer Flasche Wasser, Tee, Kaffee und Süßigkeiten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd op een gedeelte met uitzicht op zee en bestaat onder meer uit huisgemaakte producten en vers fruit.
Das Frühstücksbuffet steht morgens in einem Bereich mit Meerblick für Sie bereit und umfasst unter anderem hausgemachte Produkte und frisches Obst.