Vertaling van "zee kijkt " (Nederlands → Duits) :

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Mit seiner erstklassigen Lage in der Fußgängerzone im Zentrum, nur 100 m vom Meer entfernt, blickt das Hotel Mercure Trouville sur Mer auf das Casino und den Fischereihafen. Es bietet 80 moderne Zimmer mit Klimaanlage, einen 100 m² großen Tagungsbereich und eine Bar am Kamin im Winter.

Het Twelve Apostles Hotel Spa aan zee kijkt uit over het Twaalf Apostelen-gebergte en biedt gratis vervoer naar Camps Bay en het Victoria Albert Waterfront.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel mit Blick auf die Bergkette der Zwölf Apostel bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zum Camp Bay und zur V A Waterfront.

Villa Benelux ligt aan zee, kijkt uit op het schiereiland van de oude binnenstad van Zadar en wordt omgeven door een tuin met een prieel en een kinderspeelplaats. De accommodatie is voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die Villa Benelux liegt direkt am Meer gegenüber der Halbinsel, auf der sich die Altstadt von Zadar befindet. In der von einem Garten samt Pavillon und Kinderspielplatz umgebenen Villa wohnen Sie in klimatisierten Unterkünften und nutzen kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel aan zee kijkt uit op het zandstrand van Tsarevo en biedt accommodatie met een balkon en satelliet-tv.
Mit einem Blick auf den Sandstrand von Tsarevo erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel direkt am Meer. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Balkon und Sat-TV.

Locanda del Capitano ligt aan de kust van Massa Lubrense. Het heeft een restaurant aan zee, kijkt uit over de baai van Marina del Cantone en biedt parkeergelegenheid.
An der Küste von Massa Lubrense empfängt Sie das Locanda Del Capitano mit einem Restaurant direkt am Meer und Blick über die Bucht Marina del Cantone. Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Dit hotel aan de zee kijkt uit over de Baai van Weston en de kusten van Noord-Devon en Zuid-Wales.
Dieses Hotel am Meer mit Blick auf die Bucht Weston und die Küsten von North Devon sowie South Wales verfügt über ein hoteleigenes Restaurant mit Meerblick.

Dankzij de locatie, aan zee, kijkt u uit op de prachtige baai tussen Great Orme en Little Orme.
Direkt am Meer gelegen besticht es durch die Aussicht auf die wunderschöne Bucht zwischen dem Great Orme und dem Little Orme.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Mit Blick auf das Meer, nahe an Transportmöglichkeiten und dem Stadtzentrum, liegt dieses elegante 4-Sterne-Hotel an der Hauptstraße des berühmten Resorts Nha Trang.

Hotel Hogerhuys kijkt uit over de badplaats Noordwijk aan Zee en biedt gratis toegang tot de luxueuze faciliteiten van het aangrenzende Azzurro Wellness Centre.
Das Hotel Hogerhuys mit Blick auf den Badeort Noordwijk aan Zee bietet kostenfreien Zugang zu den luxuriösen Einrichtungen im benachbarten Azzurro Wellness Centre.

Vanuit sommige accommodaties kijkt u uit op de tuin, andere bieden uitzicht op de zee.
Einige Unterkünfte bieten Gartenblick, andere Meerblick.