Vertaling van "spa aan zee kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het Twelve Apostles Hotel Spa aan zee kijkt uit over het Twaalf Apostelen-gebergte en biedt gratis vervoer naar Camps Bay en het Victoria Albert Waterfront.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel mit Blick auf die Bergkette der Zwölf Apostel bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zum Camp Bay und zur V A Waterfront.

Villa Benelux ligt aan zee, kijkt uit op het schiereiland van de oude binnenstad van Zadar en wordt omgeven door een tuin met een prieel en een kinderspeelplaats. De accommodatie is voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die Villa Benelux liegt direkt am Meer gegenüber der Halbinsel, auf der sich die Altstadt von Zadar befindet. In der von einem Garten samt Pavillon und Kinderspielplatz umgebenen Villa wohnen Sie in klimatisierten Unterkünften und nutzen kostenfreies WLAN.

Locanda del Capitano ligt aan de kust van Massa Lubrense. Het heeft een restaurant aan zee, kijkt uit over de baai van Marina del Cantone en biedt parkeergelegenheid.
An der Küste von Massa Lubrense empfängt Sie das Locanda Del Capitano mit einem Restaurant direkt am Meer und Blick über die Bucht Marina del Cantone. Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Dit 4-sterrenhotel aan zee kijkt uit op het zandstrand van Tsarevo en biedt accommodatie met een balkon en satelliet-tv.
Mit einem Blick auf den Sandstrand von Tsarevo erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel direkt am Meer. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Balkon und Sat-TV.

Dit hotel aan de zee kijkt uit over de Baai van Weston en de kusten van Noord-Devon en Zuid-Wales.
Dieses Hotel am Meer mit Blick auf die Bucht Weston und die Küsten von North Devon sowie South Wales verfügt über ein hoteleigenes Restaurant mit Meerblick.

Dankzij de locatie, aan zee, kijkt u uit op de prachtige baai tussen Great Orme en Little Orme.
Direkt am Meer gelegen besticht es durch die Aussicht auf die wunderschöne Bucht zwischen dem Great Orme und dem Little Orme.

In de spa aan zee van het resort worden tal van behandelingen gegeven, zoals wraps en massages.
Wählen Sie im Meeresspa des Resorts aus dem breiten Angebot an Behandlungen aus, zu denen Packungen und Massagen zählen.

Dit luxe resort beschikt over een buitenzwembad, een spa aan zee en fitnessruimte.
Das luxuriöse Resort erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Meeresspa sowie einem Fitnessraum.

Het biedt gratis toegang tot het zwembad van het hotel, de spa aan zee met een hot tub en een sauna, het strand en een boothuis met zeilspullen.
Der hoteleigene Pool, der Wellnessbereich am Meer mit Whirlpool und Sauna sowie der Strand und das Bootshaus mit Segelausrüstung stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit spa-resort ligt op een heuvel en kijkt uit over de baai van Claros. Het biedt all-inclusive accommodatie in villa's met eigen terrassen en uitzicht op zee.
Das Spa-Resort liegt auf einem Hügel mit Blick die Claros-Bucht und bietet Ihnen All-inclusive-Unterkünfte in Villen mit privaten Terrassen mit Meerblick.