Traduction de «zee het ligt centraal in loutra » (Néerlandais → Allemand) :

Sagini Studios biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over de stad, de berg Telethrion en de zee. Het ligt centraal in Loutra Edipsos.
Die Sagini Studios begrüßen Sie in zentraler Lage in Loutra, Edipsos mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und einem Panoramablick auf die Stadt, den Berg Telethrion und das Meer.

Invicta Hotel ligt centraal in Plymouth en biedt uitzicht over het Hoe Park naar de zee.
Das zentral in Plymouth gelegene Invicta Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Hoe-Park in Richtung Meer.

Rooms Alan biedt gratis WiFi, airconditioning, tv en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee. Het ligt ongeveer 650 meter van het centraal busstation van Dubrovnik en de veerhaven Gruž.
Mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage, einem TV und einer möblierte Terrasse mit Meerblick begrüßt Sie das Rooms Alan, etwa 650 m vom Busbahnhof Dubrovnik und dem Fährhafen Gruž entfernt.

Hotel Della Piccola Marina ligt centraal op het eiland Capri, in het gebied Due Golfi, en biedt een zwembad met uitzicht op zee.
Das Hotel Della Piccola Marina bietet einen Swimmingpool mit Meerblick und eine zentrale Lage auf der Insel Capri im Bereich von Due Golfi.

Alle eetgelegenheden bieden uitzicht op de zee en de haven. Het park Gan Haatzmaut ligt in de buurt, en het centraal station van de stad ligt op 5 minuten rijden van het Carlton Hotel.
Der Gan Haatzmaut Park liegt ganz in der Nähe, und den Hauptbahnhof der Stadt erreichen Sie vom Carlton Hotel nach 5-minütiger Fahrt.

Het Gardenia Hotel ligt in een zeer rustig en centraal deel van Lido di Jesolo, op slechts 40 meter van de zee.
Das Hotel Gardenia liegt in einem sehr ruhigen und doch zentralen Teil von Lido di Jesolo, nur 40 m vom Meer entfernt.

Hotel Solymar ligt aan het strand, biedt fantastisch uitzicht op zee en beschikt over praktische accommodatie rondom een charmant, centraal terras in deze levendige kuststad.
Direkt am Strand dieser pulsierenden Küstenstadt erwartet Sie das Hotel Solymar mit fantastischem Meerblick und eleganten Unterkünften rund um einen hübschen Innenhof.

Dit elegante hotel in het centrum van Ystad ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Ystad en de Baltische Zee.
Nur 200 m vom Hauptbahnhof Ystad und der Ostsee entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel im Zentrum von Ystad.

Hotel Riviera ligt in een rustige en toch centraal gelegen wijk van Sanremo, op 150 meter van het casino van Sanremo en op 5 minuten lopen van de zee.
In einem ruhigen, zentralen Stadtviertel von Sanremo begrüßt Sie das Hotel Riviera. Sie wohnen hier nur 150 m vom Sanremo Casino und 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het centraal gelegen John's Hotel in Chalkida ligt dicht bij zee.
Das zentral gelegene John's Hotel begrüßt Sie in Chalkida in der Nähe der Strandpromenade.