Traduction de «gardenia hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gardenia Hotel ligt in een prachtige tuin, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Afadou. De kamers beschikken over airconditioning en hebben een balkon met panoramisch uitzicht over zee.
Inmitten eines hübschen Gartens, nur 5 Gehminuten vom Dorf Afadou entfernt, bietet das Gardenia klimatisierte Zimmer mit Balkon und Panoramablick auf das Meer.

Het Gardenia Hotel ligt op slechts 500 meter van de haven van Pescara, waar u de veerboten naar de Tremiti-eilanden kunt nemen.
Das Gardenia Hotel liegt nur 500 Meter vom Hafen von Pescara entfernt, von wo aus Fähren zu den Tremiti-Inseln auslaufen.

Het Gardenia Hotel ligt in een zeer rustig en centraal deel van Lido di Jesolo, op slechts 40 meter van de zee.
Das Hotel Gardenia liegt in einem sehr ruhigen und doch zentralen Teil von Lido di Jesolo, nur 40 m vom Meer entfernt.

Het Gardenia Hotel ligt in de wijk Shmeissani van Amman, op minder dan 5 minuten lopen van Safeway.
Das Gardenia Hotel begrüßt Sie in Amman im Stadtteil Shmeissani nur knapp 5 Gehminuten von einem Safeway-Supermarkt entfernt.

Het Gardenia Hotel ligt aan de nationale weg SS11, die Desenzano met Peschiera del Garda verbindt.
Das Gardenia Hotel liegt an der Nationalstraße SS11, die Desenzano mit Peschiera del Garda verbindet.

Het Gardenia Park Hotel ligt in het centrum van Bansko. Het biedt gratis vervoer naar het dichtstbijzijnde gondelstation tijdens het winterseizoen.
Das Gardenia Park Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Bansko und bietet Ihnen in der Wintersaison einen kostenfreien Transport zur ersten Seilbahnstation.

Het Gardenia Hotel Spa ligt in Veles en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das Gardenia Hotel Spa in Veles bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Gardenia Beach Hotel ligt aan de kust, bij de prachtige baai van Justiniano, en wordt omgeven door een groene tuin met palmbomen.
Direkt am Meer in der wunderschönen Bucht von Justiniano, umgeben von einem grünen Palmengarten, empfängt Sie das Gardenia Beach Hotel.

Hotel Gardenia ligt in het centrum van Biarritz, op 200 meter van de markt en op 400 meter van het strand.
Im Herzen von Biarritz, 200 Meter vom Markt und 400 Meter vom Strand entfernt, heißt Sie das Hotel Gardenia willkommen.

Hotel Gardenia ligt op slechts 5 km van het historische centrum van Ivrea en biedt gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en een fitnesscentrum met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Gardenia begrüßt Sie nur 5 km vom historischen Zentrum von Ivrea mit kostenlosen Privatparkplätzen, einem Fitnesscenter mit Bergblick und kostenfreiem WLAN.