Vertaling van "zee het hotel heeft rustiek " (Nederlands → Duits) :

Het Dorian ligt in een prachtige buurt van de stad op slechts 10 meter afstand van de zee. Het hotel heeft rustiek meubilair en biedt comfortabele kamers met orthopedische bedden en een volledig uitgeruste keuken.
Dieses Hotel im Landhausstil befindet sich in einem besonders schönen Stadtteil nur 10 m vom Meer entfernt und bietet komfortable Zimmern mit orthopädischen Betten sowie einer gut ausgestatteten Küche.

Il Rusticale Fumanelli wordt omringd door de wijngaarden van Valpolicella en ligt in San Pietro In Cariano. Het hotel heeft rustieke kamers met plafonds met houten balken.
Das von den Weinbergen der Region Valpolicella in San Pietro In Cariano umgebene Il Rusticale Fumanelli bietet Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

Sommige woonruimten kijken uit op de Rode Zee. Het hotel heeft een buitenzwembad, 2 tennisbanen buiten, en 2 squashbanen.
Es verfügt über einen Außenpool, 2 Tennisplätze im Freien und 2 Squash Plätze.

Sommige kamers kijken uit op de zee. Het hotel heeft diverse eetgelegenheden waar u kunt ontbijten en huisgemaakte gerechten kunt bestellen, bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
Einige bieten Meerblick. Morgens wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück serviert.

Osteria a Stalla Sischese ligt op 300 meter afstand van de zee. Dit hotel heeft airconditioning, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Außenpool und kostenlose Privatparkplätze erwarten Sie in diesem klimatisierten Hotel, nur 300 m vom Strand entfernt.

Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant en een terras.
Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse.

Hotel Vanilla bevindt zich op slechts 100 meter afstand van de zee. Dit hotel heeft een buitenzwembad in een groene tuin en kamers met airconditioning.
Nur 100 Meter vom Meer entfernt bietet das Hotel Vanilla einen Außenpool in einem grünen Garten und Zimmer mit Klimaanlage.

Dit hotel wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos en ligt op slechts 50 meter van de zee. Het hotel heeft een modern design, een luxe wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von einem hundertjährigen Pinienwald bietet dieses Hotel modernes Design, ein luxuriöses Wellnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.

Sommige bieden uitzicht op zee. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling en betaalde parkeergelegenheid voor motorfietsen.
In einigen genießen Sie Meerblick. Fahrräder stellen Sie am Hotel kostenfrei ab und Motorräder gegen einen Aufpreis.