Traduction de «zee bieden vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich op de 3e verdieping een aantal grotere accommodaties waarvan sommige een weidser uitzicht op zee bieden vanaf het eigen terras.
Einige größere Unterkünfte befinden sich auf der dritten Etage und bieten Ihnen einen weiten Blick aufs Meer von der zugehörigen Terrasse.

Sommige kamers bieden vanaf het balkon een prachtig panoramisch uitzicht op de zee.
Einige Zimmer bestechen durch einen Balkon mit Panorama-Meerblick.

De van airconditioning voorziene kamers van het Koggala Beach Hotel bieden vanaf het eigen balkon uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Koggala Beach Hotel bieten Meerblick vom privaten Balkon aus.

De ruime kamers zijn voorzien van stijlvolle houten meubels en bieden vanaf het privébalkom uitzicht op de tropische tuin of de zee.
Die geräumigen Zimmer sind mit stilvollen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Ihnen vom Balkon aus einen herrlichen Blick auf den tropischen Garten oder das Meer.

De luxe kamers zijn ontworpen om de natuur binnen te brengen. Ze bieden vanaf het eigen balkon een prachtig uitzicht op de zee, de jachthaven of de golfbaan.
Die Gestaltung der Deluxe Zimmer lädt die Umgebung in Ihre Unterkunft ein: Sie verfügen jeweils über einen eigenen Balkon, der Sie mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer, den Yachthafen oder den Golf begrüßt.

Al de comfortabele en moderne kamers bieden vanaf hun eigen balkon uitzicht op de tuin en de zee.
Jedes der komfortablen und modernen Zimmer bietet Aussicht auf den Garten und das Meer vom privaten Balkon.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van betegelde vloeren, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. Ze bieden vanaf het balkon uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick, Fliesenböden, einen Kleiderschrank, eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers zijn uitgerust met satelliet-tv en bieden vanaf het balkon uitzicht op de zee of de straat.
Alle Zimmer verfügen über einen Sat-TV und Balkon mit Blick auf das Meer oder die Straße.

De grote kamers zijn smaakvol ingericht met klassieke houten meubels en bieden vanaf de ruime balkons of terrassen een adembenemend uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de tropische tuin van de accommodatie.
Sie wohnen in großen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit klassischen Holzmöbeln. Von den geräumigen Balkonen oder Terrassen genießen Sie den herrlichen Blick auf das Südchinesische Meer oder den tropischen Garten der Unterkunft.

De villa's, die voorzien zijn van een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, bieden vanaf het eigen terras een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Auf der privaten Terrasse Ihrer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player ausgestatteten Villa genießen Sie die reizvolle Aussicht über das Südchinesische Meer.