Vertaling van "zee en heerlijke mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft hoog op een klif een restaurant met spectaculair uitzicht op zee en heerlijke mediterrane gerechten.
Das familiengeführte Hotel bietet zudem ein auf einer Klippe gelegenes Restaurant mit spektakulärem Meerblick und köstlicher mediterraner Küche.

U kunt dineren in het bekroonde Gulfstream Restaurant, met een panoramisch uitzicht op zee, dat heerlijke Franse en Mediterrane gerechten serveert, evenals dagelijkse zeevruchten-specialiteiten.
Speisen Sie mit Panoramablick auf das Meer im preisgekrönten Gulfstream Restaurant, das feine französisch und mediterrane Küche und täglich Spezialitäten aus dem Meer serviert.

Een aantal kamers kijkt uit op de zee. Het restaurant heeft een terras aan zee en serveert mediterrane specialiteiten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant serviert mediterrane Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen und der Speisesaal erstreckt sich bis zur Uferpromenade.

De restaurants bevinden zich op een steenworp afstand van de zee en bieden mediterrane gerechten en Dalmatische wijnen.
Die Terrassen sind nur wenige Meter vom Meer entfernt und bieten mediterrane Küche und dalmatinische Weine.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
In Syrakus erwartet Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf barocke Monumente, altertümliche Ruinen, das Meer und die mediterrane Hügelvegetation.

Het elegante restaurant Garpu Restaurant Bar ligt deels boven de zee en serveert mediterrane, Italiaanse en lokale gerechten.
Das elegante Garpu Restaurant Bar bietet mediterrane, italienische und regionale Gerichte und liegt teilweise über dem Meer.

De eetgelegenheid Azur kijkt uit op de Andaman Zee en biedt mediterrane gerechten en allerlei wijnsoorten.
Mit Blick auf die Andamanensee erhalten Sie im Azur mediterrane Gerichte und Weine.

Restaurant Jadranka biedt een terras met uitzicht op de zee en serveert mediterrane en internationale gerechten en drankjes.
Das Restaurant Jadranka lädt mit einer Terrasse mit Meerblick zu einem Besuch ein und serviert mediterrane und internationale Speisen und Getränke.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Nutzen Sie auch den Außenpool und den Whirlpool (gegen Aufpreis). Im Restaurant Marabieta mit Meerblick genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche.

Brasserie Sabres kijkt uit op zee en serveert mediterrane gerechten en internationale buffetten.
Die Sabres Brasserie mit Blick auf das Meer empfängt Sie außerdem mit mediterraner Küche und einem internationalen Buffet.