Traduction de «biedt mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Het decor biedt mediterrane kleuren en bevlokt behang, voor een klassieke, chique ambiance.
Die Einrichtung mit mediterranen Farben und Vliestapeten zaubert ein klassisches, exklusives Ambiente.

Het moderne restaurant Nineteen biedt mediterrane gerechten.
Im modernen Restaurant Nineteen probieren Sie mediterrane Küche.

In Hotel Atrium is een uitgebreid Amerikaans ontbijt beschikbaar, dat u ook op uw kamer kunt krijgen. Het à-la-carterestaurant Cardo biedt mediterrane en internationale gerechten.
Das Atrium serviert ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück, das Sie auf dem Zimmer genießen können. Das À-la-carte-Restaurant Cardo bietet mediterrane und internationale Gerichte.

De chique Met Bar biedt mediterrane lichte gerechten en is na zonsondergang een populaire uitgaansgelegenheid.
Die stilvolle Met Bar lockt mit mediterran inspirierten, leichten Gerichten.

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
Das Hotel hat alles, was man für einen erholsamen Aufenthalt braucht: 150 Zimmer mit Balkon (Nichtraucher), Meerblick, stilvolles Restaurant mit mediterraner Küche, Art Bar, Business Center und Fitnessstudio Fit und Spa Lounge mit Infinity Pool auf der 16.

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L Ensouleia bietet eine traditionelle und kalorienarme Küche, die all die Farben und Geschmacksrichtungen des Mittelmeers auf ein höheres Niveau hebt.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Im mediterran gestalteten Restaurant " Le Chataignier" ist Platz für bis zu 90 Gäste, die in gemütlicher Atmösphäre internationale und lokale Spezialitäten genießen können.

Junkers, ons mediterrane restaurant, biedt plaats aan 70 gasten en is geopend van 12:00 tot 14:00 uur en van 18:00 tot 22:30.
Das mediterran eingerichtete Restaurant Junkers verfügt über Plätze für 70 Gäste und ist zwischen 12.00 und 14.00 Uhr sowie von 18.00 bis 22.30 Uhr geöffnet.

Het gezellige El Transit restaurant biedt verse mediterrane gerechten.
Das Restaurants El Transit bietet eine gemütliche Atmosphäre und frische mediterrane Küche.

Het restaurant op de begane grond heeft uitzicht op het terras/zwembad en biedt een breed scala aan gerechten bereid met mediterrane producten.
Das Restaurant im Erdgeschoss mit Blick auf Terrasse/Pool serviert eine große Auswahl an Gerichten, die mit mediterranen Produkten zubereitet werden.