Traduction de «bieden mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants bevinden zich op een steenworp afstand van de zee en bieden mediterrane gerechten en Dalmatische wijnen.
Die Terrassen sind nur wenige Meter vom Meer entfernt und bieten mediterrane Küche und dalmatinische Weine.

De restaurants bieden mediterrane en Zuid-Afrikaanse gerechten en zijn het hele jaar geopend.
Die Restaurants haben ganzjährig geöffnet und bieten Ihnen mediterrane und südafrikanische Küche.

De à-la-carterestaurants bieden mediterrane vis en Anatolische kebabs.
Sie können sowohl im Innen- als auch im Außenbereich speisen. Die À-la-carte-Restaurants bieten Ihnen mediterrane Fischgerichte und anatolische Kebabs.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Das Hotelrestaurant serviert morgens ein hausgemachtes Frühstück sowie ein Mittag- und Abendessen mit regionaler und mediterraner Küche. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf den Olymp und den Thermaischen Golf.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.

De kamers zijn ingericht in mediterrane kleuren en bieden uitzicht op de zee of het groene landschap van Monte Epomeo.
Alle Zimmer sind in mediterranen Farben gehalten und bieten Ihnen Meerblick oder Blick auf die grüne Landschaft des Monte Epomeo.

Bepaalde kamers bieden tevens uitzicht op de Moorse binnenplaats. In hotel-restaurant Tropicana worden mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Das Restaurant Tropicana im Excelsior serviert Ihnen mediterrane Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Restaurant l'Apero serveert verse gerechten, geïnspireerd op de mediterrane keuken. De Daddy Cool Bar en de Sky Bar bieden een verscheidenheid aan cocktails en lokale wijnen.
Das Restaurant L'Apero serviert Ihnen frische, von der mediterranen Küche inspirierte Gerichte. Die Daddy Cool Bar und die Sky Bar locken mit einer Auswahl an Cocktails und lokalen Weinen.

Het Qunci Villas Hotel heeft verschillende eetgelegenheden. Zo kunt u in restaurant Quali genieten van Aziatische gerechten en visspecialiteiten en bieden restaurant Quah en de Nooq Tapas Bar mediterrane specialiteiten met invloeden uit Lombok.
Zum gastronomischen Angebot gehören asiatische Gerichte und Meeresfrüchte im Restaurant Quali, mediterrane Köstlichkeiten mit lokalem Touch aus Lombok im Restaurant Quah sowie die Nooq Tapas Bar.