Traduction de «zee en heeft goede » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel beschikt over comfortabele kamers, biedt uitzicht op zee en heeft goede recreatiefaciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable Zimmer, einen Meerblick und gute Freizeitmöglichkeiten.

Het ligt op 5 minuten lopen van de zee en het historische centrum en heeft goede busverbindingen rond Cervia en daarbuiten.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Meer und vom historischen Zentrum entfernt und profitieren von guten Busverbindungen in Cervia und darüber hinaus.

Het Weinberg heeft goede wegverbindingen naar de stad Rostock, de stranden van de Baltische Zee en het reservaat Umweltpark Güstrow.
Das Weinberg besitzt eine gute Verkehrsanbindung an Rostock, an die Ostseestrände und an das Naturschutzgebiet Umweltpark Güstrow.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
Die Stadt Venedig erreichen Sie vom Hotel bequem mit den öffentlichen Bussen und Fähren. Vom Courtyard by Marriott Venice Airport haben Sie es zudem nicht weit zu den vielen touristischen Attraktionen, wie etwa zum Skigebiet Cortina, zum Gardasee oder zum Guggenheim Museum in Venedig.

Le Moran Hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, is goed bereikbaar vanaf de ringweg van Milaan en heeft goede openbaar vervoerverbindingen naar het centrum van Milaan.
Das Le Moran Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und ist leicht von der Mailänder Ringstraße aus erreichbar. Darüber hinaus genießen Sie hier eine gute Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an das Stadtzentrum von Mailand.

Brentwood Guest House heeft goede reputatie opgebouwd vanwege de uitstekende cuisine. Het heeft vele prijzen in de wacht gesleept van de Association of Catering Excellence voor de kwaliteit en de presentatie van de gerechten.
Das Brentwood hat sich einen Ruf für seine erstklassige Küche erarbeitet und bereits viele Preise von der " Association of Catering Excellence" erhalten.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Hotel Zee Bergen heeft een knusse lounge met open haard; een fijne plek voor een kopje thee of een glas wijn.
In der gemütlichen hoteleigenen Lounge mit Kamin entspannen Sie in warmer Atmosphäre bei einer Tasse Tee oder einem Glas Wein.

Het woongedeelte van het BB Charme Aan Zee II heeft warme kleuren en een gezellige zithoek bij de open haard.
Der in warmen Farben gehaltene Wohnbereich im BB Charme verfügt über eine gemütliche Sitzecke am Kamin.

Het restaurant van het hotel met een prachtig uitzicht op zee serveert een goede selectie van Vietnamese lekkernijen.
Das hauseigene Restaurant begeistert mit einem atemberaubenden Meerblick und verwöhnt Sie mit einer guten Auswahl an vietnamesischen Köstlichkeiten.