Traduction de «zee en beschikt over een groot zwembad met palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Liberty Hotels Lara heeft een privéstrand aan de Middellandse Zee en beschikt over een groot zwembad met palmbomen en waterglijbanen.
Mit einem privaten Strand am Mittelmeer bietet das Liberty Hotels Lara eine weitläufige Poollandschaft mit Palmen und Wasserrutschen.

Ai Pozzi Village ligt op 1,5 km van de Ligurische Zee, en beschikt over een groot zwembad met een zonneterras, een internationaal restaurant en een wellnesscentrum.
Das Ai Pozzi Village bietet einen großen Pool mit einer Sonnenterrasse, ein internationales Restaurant und ein Wellnesscenter. Es liegt 1,5 km vom Ligurischen Meer entfernt.

Het beschikt over een groot zwembad, omringd door palmbomen en tuinen.
Freuen Sie sich auf einen großen, von Palmen und einem Garten umgebenen Swimmingpool.

Dit pension in Spaanse stijl beschikt over een groot zwembad omgeven door tropische tuinen met palmbomen.
Diese im spanischen Stil gebaute Pension erwartet Sie mit einem großen Pool, der von tropischen Gärten mit Palmen umgeben ist.

Het wordt omgeven door stranden en palmbomen en beschikt over een groot zwembad, 4 restaurants en een health- en fitnesscentrum.
Von Stränden und Palmen umgeben bietet das Hotel einen großen Pool, 4 Restaurants und ein Gesundheits- und Fitnesscenter.

Het Jojo Beach Hotel Bar bevindt zich recht tegenover het zwarte zandstrand van Perivolos. Het beschikt over een groot zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en een bar aan het strand.
Gegenüber vom schwarzen Sandstrand von Perivolos erwartet Sie das Jojo Beach Hotel Bar mit einem großen Pool, der von Palmen und einer Strandbar umgeben ist.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, waar u kunt genieten van de zon en het prachtige uitzicht over de Egeïsche zee.
Am großen Pool des Hotels genießen Sie die Sonne und eine schöne Aussicht auf die Ägäis.

Hotel Aria ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand in Rimini en beschikt over een groot zwembad met uitzicht op de zee, een gratis hot tub en gratis WiFi in het gehele hotel.
Das Hotel Aria empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Sandstrand in Rimini entfernt mit einem großen Pool mit Meerblick, einem kostenlosen Whirlpool und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

De accommodatie beschikt over een groot zwembad, een wellnesscentrum en een mediterraan restaurant aan zee.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Pool, ein Wellnesscenter und ein mediterranes Restaurant am Meer.

Er is echter geen noodzaak om erop uit te trekken, want het hotel beschikt over een groot zwembad, vergaderfaciliteiten en een verfijnd restaurant met een prachtig uitzicht op zee.
Allerdings müssen Sie das Hotel nicht verlassen, da es Sie mit einem großen Swimmingpool, einem eleganten Restaurant mit herrlichem Meerblick sowie Konferenzeinrichtungen erwartet.