Traduction de «zee en andere turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

De à-la-carte-restaurants serveren onder andere Turkse, Chinese, Italiaanse, barbecue- en visgerechten.
In den À-la-carte-Restaurants genießen Sie türkische, chinesische und italienische Küche sowie Grill- und Fischspezialitäten.

In het smart-casual restaurant van het Laleli Gonen Hotel kunt u genieten van vleesstoofpotjes, vegetarische gerechten en andere Turkse specialiteiten.
Im zwanglos-eleganten Restaurant des Laleli genießen Sie geschmorte Fleischgerichte, vegetarische Speisen und andere türkische Spezialitäten.

Sommige suites bieden een panoramisch uitzicht op zee en andere hebben een terras met uitzicht op zee.
Einige Suiten bieten herrlichen Meerblick und einige Suiten verfügen zudem über eine Terrasse mit Blick auf das Meer.

De meeste appartementen van het Vegasol-Playa hebben volledig uitzicht op zee en andere appartementen kijken zijdelings uit op de zee.
Die meisten Apartments im Vegasol Playa bieten Ihnen einen direkten Meerblick. Die anderen einen seitlichen Meerblick.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee en andere op de tuin of het zwembad.
Einige Zimmer bieten Ihnen Meerblick, andere Garten- oder Poolblick.

Sommige kamers hebben tevens een eigen tuin met uitzicht op de zee, en andere kamers bieden een ruim balkon.
Einige Zimmer umfassen zudem einen eigenen Garten mit Meerblick während andere Zimmer mit einem geräumigen Balkon ausgestattet sind.

Sommige kijken uit op de zee, en andere kamers zijn onderling verbonden.
Einige Zimmer blicken auf das Meer, andere haben eine Verbindungstür.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee en andere bieden uitzicht op de duinen.
Einige bieten Meerblick und andere Aussicht auf die Dünen.