Vertaling van "middellandse zee en andere turkse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Sommige bieden uitzicht op de Middellandse Zee en andere kijken uit op de tuin of de binnenplaats.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf das Mittelmeer, andere bieten Aussicht auf den Garten oder den Innenhof.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee en andere kamers zijn uitgerust met een eigen hot tub.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Aussicht auf das Mittelmeer, während andere einen eigenen Whirlpool besitzen.

Sommige appartementen kijken uit op de Middellandse Zee, en andere zijn uitgerust met een wasmachine.
Einige Apartments bieten einen Blick auf das Mittelmeer, andere sind mit einer Waschmaschine ausgestattet.

In het overdekte en het openluchtrestaurant met panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee kunt u genieten van zowel Turkse als internationale gerechten.
Das Restaurant mit einem Innen- und Außenbereich, das Sie mit seinem Panoramablick auf das Mittelmeer begeistern wird, serviert Ihnen türkische und internationale Küche.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van traditioneel Turkse gerechten en een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Genießen Sie traditionelle türkische Küche im À-la-carte-Restaurant, das Panoramablick auf das Mittelmeer bietet.

Gasten kunnen kiezen voor een open buffet met Turkse en internationale gerechten of genieten van een romantisch diner in het Swan Park restaurant, dat uitkijkt over de Middellandse Zee.
Genießen Sie türkische und internationale Küche vom offenen Buffet oder lassen Sie sich bei einem romantischen Abendessen im Restaurant Swan Park mit Blick auf das Mittelmeer verwöhnen.

Het hotel ligt aan een romantische boulevard. Aan de andere kant van de boulevard strekt zich het strand van Baska uit, één van de mooiste stranden van de Middellandse zee.
Das Hotel Zvonimir trennt nur eine romantische Promenade vom großartigen Strand in Baska, einem der schönsten Strände am Mittelmeer.

Sommige kamers kijken uit op de tuin, andere op de Middellandse Zee.
Einige Zimmer blicken auf den Garten, andere auf das Mittelmeer.

Sommige kamers kijken uit op het kasteel of de oude stadsmuren, andere op de Middellandse Zee.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Burg oder die alten Stadtmauern und andere genießen Aussicht auf das Mittelmeer.