Traduction de «onder andere turkse » (Néerlandais → Allemand) :

De à-la-carte-restaurants serveren onder andere Turkse, Chinese, Italiaanse, barbecue- en visgerechten.
In den À-la-carte-Restaurants genießen Sie türkische, chinesische und italienische Küche sowie Grill- und Fischspezialitäten.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Ein weiterer ausgezeichneter Ort, um sich im Sianji Well-Being Resort verwöhnen zu lassen, ist das Spa Muu, das asiatische Massagen, ein traditionelles türkisches Bad, ein türkisches Körperpeeling, eine Schaummassage, ein VIP Bad sowie Familien-Bäder bietet.

Ontspanningsmogelijkheden van The Byzantium Hotel Suites zijn onder andere de sauna, het Turkse bad en diverse massagebehandelingen.
Entspannung versprechen im Hotel Suites Byzantium die Sauna, das Hamam und das Angebot an Massagen.

U kunt genieten van diverse internationale gerechten in de restaurants op het terrein, die onder andere de Indische, Thaise, Japanse, Italiaanse, Mexicaanse en Turkse keukens bieden.
In den hauseigenen Restaurants werden Ihnen verschiedene internationale Gerichte der indischen, thailändischen, japanischen, italienischen, mexikanischen und türkischen Küche serviert.

Mogelijkheden om te ontspannen zijn onder andere het fitnesscentrum en het Turkse bad.
Für erholsame Momente sorgen hier ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad.

Op het menu staan onder andere gezonde salades, verse soepen en weldadige Turkse gerechten.
Die Speisekarte umfasst gesunde Salate, frische Suppen und bekömmliche türkische Gerichte.

Het traditionele ontbijt bereid met verse ingrediënten bestaat onder andere uit Turkse kaas, tomaten, komkommer en omelet.
Das traditionelle Frühstück mit frischen Zutaten besteht aus türkischem Käse, Tomaten, Gurken und Omelett.

Het Green Palace heeft 7 à-la-carterestaurants, die onder andere Japanse, Turkse en visspecialiteiten serveren.
Das Green Palace bietet Ihnen zudem 7 À-la-carte-Restaurants, die japanische und türkische Küche sowie Meeresfrüchtespezialitäten servieren.

De moderne spafaciliteiten omvatten onder ander een stoomsauna en een Turkse sauna.
Im modernen Wellnessbereich erwarten Sie ein Dampfbad und eine türkische Sauna.