Vertaling van "zee door de kamerhoge " (Nederlands → Duits) :

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed en Slaapbank voor twee personen Ruime kamer met balkon, zijdelings uitzicht op zee en grote, kamerhoge ramen.
Executive-Zimmer mit Doppelbett und Sofabett für 2 Personen Geräumiges Zimmer mit Balkon, seitlichem Meerblick und großen, raumhohen Fenstern.

Zie door de kamerhoge ramen de eenden op het water landen tijdens uw diner in het romantische Dearmans Restaurant.
Beobachten Sie beim Dinner im romantischen Dearmans Restaurant durch die bodentiefen Fenster die Enten auf dem See.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Entworfen durch einen von Thailands führenden Architekten, bieten die 79 Studios und Villen am Pool des Resorts deckenhohe Glasfenster, unvergessliche Duschen, kostenlose Minibar, 2 Restaurants, 1 Bar, 2 Pools, Spa und Konferenzräume.

Type van keuken:Gourmet Openingstijden:12:15-14:30/19:00-22:00 Geniet van gastronomische gerechten geïnspireerd door de rijkdom van de zee en regionale producten uit Normandië in een majestueuze kamer met uitzicht op de " Reine des Plages" en de zee.
Küche:Gourmetküche Öffnungszeiten:12:15-14:30/19:00-22:00 Die vom Reichtum der Meere und regionalen Produkten der Normandie inspirierte Gourmetküche wird Ihnen in einem majestätischen Zimmer mit Blick auf die " Reine des Plages" und das Meer serviert.

Chef Mr David DRANS heet u welkom Ontdek gerechten geïnspireerd door de zee in het gastronomische restaurant dat wordt geleid door David Drans, die met producten van lokale leveranciers werkt.
Der Küchenchef Mr David DRANS heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die vom Meer inspirierte Küche im Gourmetrestaurant unter der Leitung von Davis Drans.

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Das Singapore Resort Spa Sentosa Managed by Accor ist ein stilvolles, ruhiges 5-Sterne-Hotel in Singapur, in herrlicher Lage oberhalb einer Klippe, umgeben von 11 ha großen Landschaftsgärten mit üppigem Tropenwald, Wasserflächen und einer wunderbaren Aussicht auf das Südchinesische Meer.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Das Sofitel Taba Heights befindet sich in herrlicher Lage an der nördlichen Spitze des Golf von Agaba zwischen dem südlichen Ausläufern der Bergkette Sinai und dem Roten Meer. Das Design des außergewöhnlichen Resorts ist von orientalischer Architektur geprägt.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

Belangrijkste attracties zijn de zee, de haven, het strand, Nausicaa, het kasteelmuseum, het door UNESCO erkende Belfort, Wereldoorlog-erfgoed en de Zuil van de Grande Armée
Opale, sind Meer und Strand, Fischereihafen, Nausicaa, Schlossmuseum, Glockenturm (UNESCO-Weltkulturerbe), die Weltkriegsgedenkstätten und die " Colonne de la Grande Armée"

Tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het restaurant uitgebalanceerde gerechten, geïnspireerd door de zee.
Das Hotelrestaurant serviert ausgewogene Küche basierend auf Produkten aus dem Meer während Ihres Aufenthalts oder Spa-Wochenendes an der Opalküste.