Vertaling van "hotel bieden vanaf " (Nederlands → Duits) :

De van airconditioning voorziene kamers van het Koggala Beach Hotel bieden vanaf het eigen balkon uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Koggala Beach Hotel bieten Meerblick vom privaten Balkon aus.

Alle kamers van het Wien Hotel bieden vanaf het balkon direct uitzicht op de zee.
Alle Zimmer im Wien Hotel bieten einen Balkon mit direktem Meerblick.

De hotels bieden uitzicht op de kust van de Zwarte Zee en vanaf de bovenste verdiepingen geniet u van prachtig, panoramisch uitzicht.
Die Hotels bieten Blick auf die Küste des Schwarzen Meers, und von den oberen Stockwerken können Sie einen herrlichen Panoramablick genießen.

De kamers van het Park Hotel Cipriani bevinden zich in een 20.000 m² groot park. Ze zijn eenvoudig ingericht en bieden vanaf het balkon uitzicht op de bergen.
Die von einem 20.000 m² großen Park umgebenen Zimmer im Park Hotel Cipriani bestechen durch ihre schlichte Einrichtung und ihren Bergblick.

Kortom, perfect als u rust zoekt. De kamers van het hotel zijn ruim en bieden vanaf het balkon een uitzicht op de kristalheldere zee.
Die großen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf das kristallklare Meer.

Het hotel heeft een groot zwembad met ligbedden en een bar bij het zwembad. De kamers bieden vanaf het gemeubileerd balkon uitzicht op de tuin en het zwembad.
Es bietet einen großen Pool mit Sonnenliegen und eine Poolbar. Die Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Dieses charmante kleine Hotel bei Porto empfängt Sie inmitten des korsischen Naturparks. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das Naturschutzgebiet Scandola, den Bächen in Piana sowie den Wäldern und Seen der Region. Einige der Zimmer bieten von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf den Golf von Porto und das 1294 m hohe Capo d'Orto.

De accommodaties van het Creta Blue Boutique Hotel hebben een stijlvolle inrichting en bieden vanaf hun balkon of terras uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Vom Balkon oder der Terrasse der elegant gestalteten Unterkünfte im Creta Blue genießen Sie Garten-, Pool- oder Meerblick.

Vanaf het hotel rijdt er een gratis pendeldienst naartoe. Alle kamers bieden airconditioning, een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer im Wingate by Wyndham Houston sorgen mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine für Komfort.

Het hotel bevindt zich in het centrum van San Candido. Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Dolomieten vanaf het balkon.
Einige Zimmer bieten von ihren Balkonen Panoramablick auf die Dolomiten.