Traduction de «zee bevindt zich dit unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Verscholen tussen de ongerepte natuur en op loopafstand van strand en zee bevindt zich dit unieke authentieke hotel.
Dieses authentische Hotel liegt inmitten einer unberührten Natur unweit von Meer und Strand.

Het Pension Zandvoort aan Zee bevindt zich op slechts 35 minuten met de trein van Amsterdam, zodat u gemakkelijk kunt genieten van de bedrijvigheid van de stad en van de culturele bezienswaardigheden.
Besuchen Sie das nur 35 Minuten (mit dem Zug) entfernte Amsterdam und entdecken Sie die vielen kulturellen Attraktionen.

B B De Koog aan Zee bevindt zich op 2,7 km van Ecomare en op 2,4 km van het Nationaal Park Duinen van Texel.
Das B B De Koog aan zee ist 2,7 km von Ecomare und 2,4 km vom Nationalpark Dünen von Texel entfernt.

Het Holiday Home Aan Zee bevindt zich op nog geen 2 km van de internationale luchthaven Oostende-Brugge, op 5 km van Casino Kursaal en op nog geen 3 km van Wellington Golf Oostende.
Den internationalen Flughafen Ostende-Brügge erreichen Sie nach 1,8 km und das Casino-Kursaal nach 5 km. Der Golfplatz Wellington Golf Ostende ist 2,8 km vom Holiday Home Aan Zee entfernt.

In de privétuin bevindt zich een unieke kinderspeelplaats met een piratenschip.
Die kleinen Gäste freuen sich im eigenen Garten auf den schönen Kinderspielplatz mit einem Piratenschiff.

Op het dak van het hotel bevindt zich een uniek zonneterras dat slecht weer en lawaai tegenhoudt en een uitzicht van 360° biedt op het berglandschap van Mendrisiotto.
Von der einzigartigen, wind- und lärmgeschützten Sonnenterrasse auf dem Hoteldach aus genießen Sie einen herrlichen Rundblick auf die Berge des Mendrisiottos.

De Egeïsche Zee bevindt zich op een loopafstand van 15 minuten en het openluchtmuseum Agora ligt op 400 meter van het hotel.
Das Ägäische Meer erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten. Die Agora befindet sich 400 m entfernt.

De accommodatie is gelegen in Loo, aan de kust van de Zwarte Zee. De zee bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Sie liegt in Loo an der Küste des Schwarzen Meeres, nur 500 m vom Meer entfernt.

Dit hotel met uitzicht op zee bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het water en van de jachthaven.
Das Dedeminn Yacht Marina Hotel erwartet Sie nur wenige Schritte von der Uferpromenade und dem Yachthafen entfernt mit Meerblick.

Het hotel ligt op 2,5 km van de Olijfberg en op 3,5 km van het Israël Museum. De Dode Zee bevindt zich op 34 km afstand van het Leonardo Hotel Jerusalem.
Den Ölberg erreichen Sie nach 2,5 km und zum Israel-Museum gelangen Sie nach 3,5 km. Das Tote Meer liegt 34 km vom Leonardo Hotel Jerusalem entfernt.