Traduction de «ze ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast zijn ze ingericht met lichte kleuren en bieden ze uitzicht op de stad of oceaan.
Die Zimmer sind in hellen Farbtönen eingerichtet und bieten eine Aussicht auf die Stadt oder das Meer.

Verder zijn ze ingericht met een bureau, een magnetron en een koelkast.
Die Einrichtung umfasst zudem einen Schreibtisch, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Net als in het hele hotel, zijn ze ingericht met een subtiele combinatie van hout, natuursteen en glas.
Wie das gesamte Hotel sind sie in einer raffinierten Kombination aus Holz, Naturstein und Glas eingerichtet.

Ondanks de renovatie hebben kamers van het Legacy Ottoman Hotel hun historische charme behouden en zijn ze ingericht in een grootse stijl.
Die prächtig dekorierten Zimmer im Legacy Ottoman Hotel haben trotz Renovierung ihren historischen Charme bewahrt.

Verder zijn ze ingericht met houten vloeren en een minibar.
Sie sind zudem mit Holzböden und einer Minibar ausgestattet.

Daarnaast zijn ze ingericht in een alom doorgevoerd kleurenthema met grote ramen en vloerbedekking.
Freuen Sie sich auf große Fenster, Teppichböden und eine warme Farbgebung im Innern des Hotels.

Boven zijn ze ingericht met een slaapkamer en een badkamer met haardroger.
In der oberen Etage befinden sich ein Badezimmer mit Haartrockner und ein Schlafzimmer.

Verder zijn ze ingericht met een keuken of kitchenette met een koelkast en magnetron.
Sie besitzen eine Küche oder eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

Tevens zijn ze allemaal stijlvol ingericht en hebben ze een zithoek.
Jedes Zimmer ist in einem schickem Dekor eingerichtet und einige verfügen über einen Sitzbereich.