Vertaling van "ze door hun ouders " (Nederlands → Duits) :

Bij dit hotel mogen maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar gratis verblijven indien ze door hun ouders begeleid worden.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern.

Kinderen onder de 16 jaar verblijven gratis in het Novotel Venezia Mestre Castellana wanneer ze bij hun ouders op de kamer slapen.
Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern im Novotel Venezia Mestre Castellana.

Maximaal 2 kinderen tot en met 16 jaar verblijven gratis als ze de kamer delen met hun ouders.
Bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Jonge kinderen verblijven gratis als ze een bed met hun ouders delen.
Kleine Kinder übernachten kostenlos im Bett ihrer Eltern.

Maximaal 2 kinderen t/m 15 jaar verblijven gratis in Novotel Montréal Aéroport als ze een kamer delen met hun ouders.
Bis zu 2 Kinder im Alter von bis zu 15 Jahren können im Novotel Montreal Aeroport kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern übernachten.

Bovendien kunnen kinderen tot 8 jaar gratis gebruikmaken van de skiliften in de regio, mits zij vergezeld worden door hun ouders.
Darüber hinaus können Kinder unter 8 Jahren die Skilifte in der Region im Winter kostenfrei nutzen, wenn Sie mit ihren Eltern Ski fahren.

Het hotel-restaurant wordt gerund door de familie Mériau en met hun medewerkers zorgen ze voor een warme en gastvrije sfeer in de stad Vendee.
Das Restaurant des Hotels wird von der Familie Mériau und ihren Mitarbeitern geführt, die Sie in der warmen und einladenden Atmosphäre der Stadt Vendée begrüßen.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
Die individuell gestalteten Apartments überzeugen durch traditionelles Mobiliar, ein schönes rustikales Interieur und die sichtbaren Holzbalken. Alle verfügen über Kücheneinrichtungen.

Gasten van iKhaya kunnen van hun ontbijt, lunch of diner genieten terwijl ze uitkijken op het plein Dunkley Square. iKhaya Lodge ligt aan het historische plein Dunkley Square, en wordt aan 3 kanten geflankeerd door aantrekkelijke erfgoedgebouwen.
Als Gast des iKhaya Hotels können Sie Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen gern mit Blick auf den Dunkley Square genießen. Im Hotel iKhaya Lodge wohnen Sie am historischen Dunkley Square, der auf 3 Seiten von schönen historischen Bauten begrenzt wird.

Dit rookvrije hotel wordt sinds de jaren 1950 beheerd door de familie Cipani en ze zijn trots op hun service van topkwaliteit.
Das Nichtraucherhotel wird seit den 1950er Jahren von der Familie Cipani betrieben, die stolz darauf ist, einen einzigartigen Service anbieten zu können.