Traduction de «zaterdag wordt een populair » (Néerlandais → Allemand) :

Op vrijdag en zaterdag wordt een populair Deens avondbuffet aangeboden.
Freitags und samstags wird ein beliebtes dänisches Abendbuffet angeboten.

De populaire bar komt op vrijdag en zaterdag echt tot leven met muziek tot in de vroege ochtend.
Die beliebte Bar ist freitags und samstags gut besucht und sorgt bis in den frühen Morgen mit Musik für gute Stimmung.

Het is van maandag t/m zaterdag geopend. In het weekend is er een populaire nachtclub tot 02:00 uur.
Am Wochenende verwandelt es sich in einen beliebten Nachtclub (bis 02:00 Uhr).

The Old Biscuit Mill ligt op 300 meter afstand, en op zaterdag is dit een populaire sociale plek om 's morgens en 's middags lokale gerechten te proeven.
Die Old Biscuit Mill liegt 300 m entfernt. Samstags können Sie hier in geselliger Atmosphäre von morgens bis mittags Speisen aus der Region genießen.

Uiterst populaire feestavonden worden op vrijdag en zaterdag gehouden.
Freitags und samstags finden äußerst populäre Partys statt.

De populaire nachtclub Das Lokal bevindt zich in de kelder van het gebouw en is open op vrijdag en zaterdag. Ook zijn er tal van bars en restaurants te vinden in de omgeving.
Ein beliebter Nachtclub, Das Lokal, empfängt Sie freitags und samstags im Keller des Gebäudes. Zudem laden zahlreiche Bars und Restaurants in der Umgebung zu einem Besuch ein.

Van eind juni tot begin september kunnen de appartementen alleen gereserveerd worden voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
Die Apartments sind von Ende Juni bis Anfang September nur von Samstag bis Samstag für wöchentliche Aufenthalte buchbar.

´s Winters kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor een wekelijks verblijf, van zaterdag tot zaterdag.
Während der Wintersaison können nur wöchentliche Aufenthalte (Samstag bis Samstag oder Sonntag bis Sonntag) gebucht werden.

In de winter kunt u alleen een verblijf van een week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im Winter können nur wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden.

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im Winter kann das Hotel nur für Wochenaufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden.