Vertaling van "alleen gereserveerd worden " (Nederlands → Duits) :

Van eind juni tot begin september kunnen de appartementen alleen gereserveerd worden voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
Die Apartments sind von Ende Juni bis Anfang September nur von Samstag bis Samstag für wöchentliche Aufenthalte buchbar.

Tijdens de zomer kunnen de appartementen van het Terralcantara Villa Del Mare alleen gereserveerd worden voor een verblijf van 2 of meer nachten.
Im Sommer ist der Mindestaufenthalt im Terralcantara Ville Del Mare 2 Nächte.

Af en toe kan het hotel alleen gereserveerd worden per volle week vanaf zaterdag of zondag.
Bisweilen ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Samstag bis Samstag oder Sonntag bis Sonntag).

In de maanden juli en augustus kan het mogelijk alleen gereserveerd worden voor een wekelijks verblijf van zaterdag tot zaterdag.
In den Monaten Juli und August ist die Unterkunft möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Er is een speciale verdieping gereserveerd voor vrouwen alleen, zodat ze een veilige en rustige plek hebben.
Die Sanctuary Etage ist Frauen vorbehalten.

Het wellnesscentrum is alleen toegankelijk voor gasten van het hotel en dient gereserveerd te worden.
Das Wellnesscenter ist nur für Hotelgäste zugänglich und muss reserviert werden.

Diner wordt alleen zondag op zondag geserveerd en dient 24 uur van tevoren te worden gereserveerd.
Abendessen wird nur sonntags serviert und ist 24 Stunden im Voraus zu reservieren.

In de winter kunnen de appartementen alleen worden gereserveerd voor een verblijf van een week, van zondag tot zondag.
Im Winter sind die Apartments gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte von Sonntag bis Sonntag buchbar.

De kamers hebben een eigen badkamer en kunnen alleen op basis van logies worden gereserveerd.
Es bietet komfortable Zimmer mit Bad.

In de winter kunt u hier alleen terecht als u van tevoren heeft gereserveerd.
Im Winter ist für das Restaurant eine vorherige Reservierung erforderlich.