Traduction de «zaterdag hier » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Überlingen is bekend om zijn historische dagmarkt op zowel woensdag als zaterdag. Hier kunt u een selectie lokaal fruit, wijn, cognac en honingproducten uit de regio kopen.
Die Stadt Überlingen ist bekannt für seinen historischen Wochenmarkt mittwochs und samstags, wo Sie eine Auswahl an regionalem Obst, Wein, Schnaps und Honigprodukten kaufen können.

Ideaal voor gasten die hier komen om te feesten. In de Twisted Burger Company van The Harley wordt van maandag tot zaterdag tot 21:00 uur een menu van huisgemaakte, exclusieve hamburgers geserveerd.
Hausgemachte Gourmetburger serviert Ihnen von montags bis samstags jeweils bis 21:00 Uhr die Twisted Burger Company.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het bistro-restaurant. Dit restaurant verzorgt doordeweeks ook lunches. Van dinsdag t/m zaterdag kunt u hier dineren.
Das Frühstück wird täglich im Bistro-Restaurant serviert, das dienstags bis samstags auch Mittag- und Abendessen bietet.

U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten. Profiteer van de speciale weekendaanbieding, geldig uitsluitend in het weekend (vrijdag, zaterdag, zondag).
Bitte beachten Sie das Speziale Wochenendangebot, das nur an Wochenenden gilt (Freitag, Samstag, Sonntag)!

Op vrijdag en zaterdag zijn hier live dj's aan het draaien.
Freitags und samstags legen hier DJs ihre Live-Sets auf.

U kunt elke dag in The Marble Bar terecht voor het diner. Ook kunt u hier dagelijks van een lunch genieten, behalve op zaterdag.
Die Marble Bar serviert Ihnen täglich - außer samstags - Mittagessen und jeden Abend Abendessen.

Restaurants en supermarkten bevinden zich op minder dan 6 km afstand. De gemeente Quissac ligt op 8 km van de accommodatie, en het middeleeuwse stadje Sommières bevindt op 13 km afstand. Hier wordt op zaterdag een markt gehouden.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie nach 6 km. Die Gemeinde Quissac ist 8 km von der Unterkunft entfernt. Die mittelalterliche Stadt Sommières, zu der Sie nach 13 km gelangen, bietet an Samstagen einen Markt.

Van maandag tot en met zaterdag wordt hier een diner geserveerd en Stirling's Bar is 7 dagen per week geopend.
Von Montag bis Samstag werden dort auch Abendessen serviert. Sterling's Bar ist an 7 Tagen die Woche geöffnet.

Les Cèdres is het partnerrestaurant van het hotel en hier wordt van maandag t/m zaterdag een diner geserveerd.
Im Partner-Restaurant Les Cèdres wird von Montag bis Samstag ein Abendessen in rustikalem Ambiente angeboten.

Er worden elke zaterdag wijnproeverijen gehouden in de prachtige wijnkelder. Hier kunnen de gasten proeven van verschillende wijnen, zowel eigen productie als import.
Im prächtigen Weinkeller finden jeden Samstag Verkostungen statt, bei denen Sie ausgewählte Weine sowohl aus der hauseigenen Produktion als auch aus dem Import probieren können.