Traduction de «zara zijn authentiek en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites van het Riad Zara zijn authentiek en traditioneel ingericht in de kleuren en tinten van Marrakech.
Alle Zimmer und Suiten im Riad Zara sind authentisch und traditionell in den für Marrakesch typischen Farben eingerichtet.

Het Riad Zara staat plaatselijk bekend om zijn smakelijke, authentieke gerechten.
Das Riad Zara ist in der Umgebung für seine schmackhafte, authentische Küche bekannt.

Elke witte villa van het Perez Zara heeft een traditioneel Spaanse inrichting.
Jede der weiß getünchten Villen im Villas Perez Zara ist im traditionellen spanischen Stil eingerichtet und bietet eine Sitzecke mit Kamin und Schlafsofa.

Fukuzumiro beschikt over een authentieke Japanse sfeer, natuurlijke warmwaterbronnen en traditioneel ingerichte kamers met uitzicht op de tuin of de rivier.
Das Fukuzumiro begrüßt Sie mit einer authentischen japanischen Atmosphäre, natürlichen Thermalbädern und traditionell eingerichteten Zimmern mit Garten- oder Flussblick.

In restaurant Jin Yuan kunt u genieten van authentieke gerechten uit Sichuan en van traditioneel Chinese muziekvoorstellingen.
Authentische Sichuan-Gerichte und traditionelle chinesische Musik-Darbietungen erwarten Sie im Jin Yuan Restaurant.

In het restaurant van het hotel worden Europese en Kantonese gerechten geserveerd. Tevens kunt u zich verheugen op traditioneel Amerikaanse kost en authentieke Chao Shan-specialiteiten.
Die hoteleigenen Restaurants servieren eine Vielzahl von europäischen und kantonesischen Speisen sowie traditionelle amerikanische Gerichte und Spezialitäten aus Chao Shan.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras en authentieke kamers in een traditioneel natuurstenen pand.
Es verfügt über einen Außenpool, eine Terrasse und authentische Zimmer in einem traditionellen Steinhaus.

In de stad barst het van de bruisende pubs en hoogwaardige restaurants en u kunt op veel locaties genieten van authentieke, traditioneel Ierse muziek.
In der Stadt erwarten Sie etliche beliebte Pubs und erstklassige Restaurants. In vielen Lokalen wird traditionelle irische Musik gespielt.

U kunt op verschillende plekjes lekker dineren, bijvoorbeeld in een authentiek Italiaans restaurant, een traditioneel Schots steakhouse en een sportbar.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, unter anderem ein authentisches italienisches Restaurant, ein traditionelles schottisches Steakhouse und eine Sportsbar.

Het Orient Restaurant biedt traditioneel Libanese gerechten naar authentiek recept.
Das Restaurant Orient serviert authentische libanesische Gerichte, die nach Originalrezepten zubereitet werden.